Machine Gun - Trillium
С переводом

Machine Gun - Trillium

Альбом
Alloy
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345360

Төменде әннің мәтіні берілген Machine Gun , суретші - Trillium аудармасымен

Ән мәтіні Machine Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Machine Gun

Trillium

Оригинальный текст

So, what I want to know is

How did you get through my security?

Don’t turn us into a war zone

Here I thought with you I had immunity

So, here we go

You’re about to blow and I see now

It was a set up with your talking

And there you go

Moving too fast and I’m too slow

To duck and run because you wound

Like a machine gun

No break, between a hit

You’re a machine gun

And I’m running on for cover

Like a machine gun

The hurting never quits

I’m under fire

Fire!

Machine…

Screw you with what you’re about to do

Set afire, annihilate our alliance

Well, boo hoo

So you were hurt before, too

That doesn’t mean that you’re justified in your violence

Now it’s a civil war

'Cause you started this within the union

Must want it bad, 'cause you keep talking

But I’m no civil whore, civil bore

Remember you started this

Sight in and take aim

Let loose…

Like a machine gun

No break, between a hit

You’re a machine gun

And I’m running on for cover

Like a machine gun

The hurting never quits

I’m under fire

Fire!

Machine…

Too bad for you

You’re not the right calibre

Smoke-stacked and bested by a girl

Our treaty lost, thrown out through the window

Watch out 'cause I learned from the best…

Now I’m a machine gun

You’re gonna learn how to take a hit

I’m an extreme one

I’ll have you running on for cover

Like a machine gun

The hurt will never quit

I’m aiming higher

'Cause I am becoming your machine gun

And I’m never, ever gonna quit

You’re under fire

Fire!

Machine…

Перевод песни

Сонымен, мен білгім келетін нәрсе

Менің қауіпсіздігім қалай                                                                                                                              .

Бізді соғыс аймағына айландырмаңыз

Міне, мен сізбен  иммунитетім бар деп ойладым

Сонымен, міне, біз барамыз

Сіз соққыңыз                     көріп                                                көремін

Бұл сіздің сөйлесуіңізбен жасалған

Міне, сіз барасыз

Тым жылдам қозғаламын, ал мен тым баяумын

Жарақат алғандықтан, жүгіріп, жүгіру

Автомат сияқты

Үзіліс жоқ, соққы арасында

Сіз пулеметсіз

Мен мұқабаға  жүгіріп жатырмын

Автомат сияқты

Азап ешқашан баслмайды

Мен от астындамын

Өрт!

Машина…

Жасалғалы жатқан нәрсеңізбен бұдырыңыз

Өрт қойыңыз, одақтастығымызды жойыңыз

Жарайды, бо-хоу

Сонымен бұрын сіз де зардап шеккенсіз

Бұл сіздің зорлық-зомбылық әрекеттеріңізге ақталатыныңызды білдірмейді

Қазір азаматтық соғыс

Себебі сіз мұны одақ ішінде бастадыңыз

Оны қатты қалау керек, себебі сіз сөйлей бересіз

Бірақ мен азаматтық жезөкше емеспін, азаматтық

Мұны сіз бастағаныңызды ұмытпаңыз

Қарап   және нысанаға алыңыз

Босатыңыз…

Автомат сияқты

Үзіліс жоқ, соққы арасында

Сіз пулеметсіз

Мен мұқабаға  жүгіріп жатырмын

Автомат сияқты

Азап ешқашан баслмайды

Мен от астындамын

Өрт!

Машина…

Саған өте өкінішті

Сіз дұрыс калибр емессіз

Қыз түтін түтетіп, жеңген

Біздің шартымыз жеңіліп, терезеден лақтырылды

Абайлаңыз, себебі мен ең жақсысынан үйрендім…

Қазір мен автоматпын

Сіз соққы алуды үйренесіз

Мен экстремалдымын

Мен сізді                                                                                                                                        |

Автомат сияқты

Азап ешқашан бас тартпайды

Мен жоғары мақсат қоямын

Себебі мен  сенің пулеметіңе айналамын

Ал мен ешқашан, ешқашан тастамаймын

Сіз от астындасыз

Өрт!

Машина…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз