Love Is An Illusion - Trillium

From the very start we’re told

A lie we’re taught to have and hold «from this day forth»

It casts its spell and then we’re sold

But years will be unkind

We learn we cannot push rewind or take things back

We’re helpless and blind

All because

It’s the grandest illusion

A sympathetic liar

The damnedest delusion

Our heart’s desire

A poet’s disease

Is Hollywood to blame?

Does every story end the same?

Is expectation just too high to play the game?

It may be we both changed

But tell it to my face if there’s another reason

Don’t go saying it’s just a phase, no…

It’s the grandest illusion

A sympathetic liar

The damnedest delusion

Our heart’s desire

Unconditional, metaphysical

It’s the greatest liar

Purely physical, simply chemical

Caught in the wires

It’s the grandest illusion

A sympathetic liar

The damnedest delusion

Our heart’s desire

Just an outlandish confusion

Don’t we ever tire?

The heart’s greatest pollution

We keep aiming higher

A poet’s disease

A fatal disease…

Ең басынан бастап бізге айтты

Бізге өтірік                                                           

Ол өз сиқырын жасайды, содан кейін біз сатылып кетеміз

Бірақ жылдар мейірімсіз болады

Біз артқа айналдыру немесе қайтару болмайтынымызды  үйренеміз

Біз дәрменсіз және соқырмыз

Барлығы себебі

Бұл ең үлкен иллюзия

Жанашыр өтірікші

Ең сұмдық алдау

Жүрегіміздің қалауы

Ақын ауруы

Голливуд кінәлі ме?

Әр оқиғаның соңы бірдей ме?

Ойынды ойнау үшін күту өте жоғары бола ма?

Екеуміз де өзгерген шығармыз

Бірақ басқа себеп болса безіме айтыңыз

Бұл жай кезең деп айтпаңыз, жоқ...

Бұл ең үлкен иллюзия

Жанашыр өтірікші

Ең сұмдық алдау

Жүрегіміздің қалауы

Шартсыз, метафизикалық

Бұл ең үлкен өтірікші

Таза физикалық, жай химиялық

Сымдарға басылған

Бұл ең үлкен иллюзия

Жанашыр өтірікші

Ең сұмдық алдау

Жүрегіміздің қалауы

Жай біртүрлі шатасу

Біз ешқашан шаршамаймыз ба?

Жүректің ең үлкен ластануы

Біз биік мақсат қоямыз

Ақын ауруы

Өлімге әкелетін ауру…