Noaptea - Tranda, Claudia Pavel

Uită-te-n ochii mei

Te vor duce unde vrei

Nu ne trebuie altceva

Ştii că tu eşti al meu şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Stăm pe plajă noaptea, aşa a fost scrisă cartea

Arta noastră-i soarta, am găsit jumătatea

Întuneric, oarecum

Că stelele vorbesc acum

Avem tot, ne-au zis drum bun

Să nu uităm ce-avem acum

Mai târziu, să ştii, vreau mai târziu să ştii

Că chiar dacă valuri ne vor lovi

Suntem prea tari să ne poată risipi

Fiindcă oameni de nisip cad

Oameni care se iubesc cad

Ca stelele din noaptea asta

Lângă tine văd viaţa

Uită-te-n ochii mei

Te vor duce unde vrei

Nu ne trebuie altceva

Ştii că tu eşti al meu şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

N-o să uit ce-avem acum

Cred că tre' să fiu puţin nebun

Să nu văd, să n-aud ce simt

Trăim de parcă nu există timp

Nici spaţiu, nici legi, nici taxe

Investesc tot ce am, cum îmi place

Linişte… că afară e o junglă

N-avem griji, alea trec pe lângă

Mai târziu, să ştii, vreau mai târziu să ştii

Chiar dacă într-o zi vom îmbătrâni

Piesa asta ne va aminti

Despre cât de tineri eram

Despre noaptea-n care vorbeam

Doar noi doi, plaja şi ritmul

Te-am ţinut de mână tot timpul

Nu puteam să fiu acum altundeva

Tot ce căutam e în privirea ta

Uită-te-n ochii mei

Te vor duce unde vrei

Nu ne trebuie altceva

Ştii că tu eşti al meu şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Noaptea vine iar, iar şi tu eşti doar a mea

Менің көзіме қара

Олар сені қалаған жерге апарады

Бізге басқа ештеңе керек емес

Сіз менікі екеніңізді және тек менікі екеніңізді білесіз

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түнде жағада қаламыз, кітап осылай жазылған

Өнеріміз – тағдыр, Жартысын таптық

Біраз қараңғы

Жұлдыздар қазір сөйлеп жатыр

Бізде бәрі бар, олар қоштасты

Қазір барымызды ұмытпайық

Кейінірек, білесің бе, мен сені кейінірек білгім келеді

Толқындар бізге соқса да

Біз ысырап болу үшін тым күштіміз

Өйткені құмның адамдары құлайды

Бірін-бірі жақсы көретін адамдар құлайды

Бүгінгі түннің жұлдыздары сияқты

Мен сенің қасыңдағы өмірді көремін

Менің көзіме қара

Олар сені қалаған жерге апарады

Бізге басқа ештеңе керек емес

Сіз менікі екеніңізді және тек менікі екеніңізді білесіз

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Мен қазір бізде бар нәрсені ұмытпаймын

Менің ойымша, мен аздап ақылсыз болуым керек

Көру үшін емес, сезімімді есту үшін емес

Уақыт жоқ сияқты өмір сүреміз

Кеңістік те, заңдар да, салықтар да жоқ

Мен қолымда бар нәрсені өзім қалағандай саламын

Тыныш... сыртта джунгли бар

Бізге бәрібір, олар өтіп кетеді

Кейінірек, білесің бе, мен сені кейінірек білгім келеді

Бір күні қартайсақ та

Бұл ән есімізге салады

Қанша жас болғанымыз туралы

Біз сөйлескен түн туралы

Тек екеуміз, жағажай мен қарқын

Мен сенің қолыңды үнемі ұстадым

Мен енді басқа жерде бола алмадым

Іздегенімнің бәрі сенің көзіңде

Менің көзіме қара

Олар сені қалаған жерге апарады

Бізге басқа ештеңе керек емес

Сіз менікі екеніңізді және тек менікі екеніңізді білесіз

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің

Түн тағы келеді, сен менікісің