Төменде әннің мәтіні берілген Nervös , суретші - Torfrock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Torfrock
Was is los mit mein Knie
warum wackelt das bloß
Bin ich doof oder wie
oder was is hier los
Mein Auge flattert
mein Finger zuckt bös
ich bin n-n-n nervöis
Bücher lesen gegen Fingerzucken
das is das Rezept
Doch tun mir schnell die Knie jucken
wird im Roman die Braut verschleppt
Kann ich das nu wirklich wagen
um mich zu entspann
die nächste Seite umzuschlagen
da tut er ihr bestimmt was an
Was is los…
Um die Nerven zu beglücken
tu ich nach Teneriffa jagen
Doch schon beim Postkarten verschicken
muß ich mir die Fingers nagen
Hab ich auch kein Gruß vergessen
schaff ich auch mein Urlaubsprogramm
Und furchtbar tut die Frage stressen
wo man sich hier entspannen kann
Was is los…
Angeln is gegen Augenzucken
auch’n gutes Mittel
Man tut da ruhig aufe Boje gucken
in Gummistiefel und Plastikkittel
Die Ruhe geht mir aufn Geist
die Spannung aufn Magen
Wenn jetzt nich gleich son Hugo beißt
kann der sich selber jagen
Was is los…
Für die Ruhe im allgemeinen
is das Bett am besten
Aber krabbel ich da rein
kann ich die Ruhe vergessen
Das Laken tut sich sofort verschieben
die Decke is oben zu dünn
Ich box das Kissen bis die Federn fliegen
und schrei jetzt, bis ich penn
Was is los…
Менің тіземе не болды
неге дірілдеп жатыр
Мен ақымақпын ба, әлде?
немесе мұнда не болып жатыр
Менің көзім дірілдейді
менің саусағым жаман дірілдейді
Мен қобалжыдым
Саусақтардың жиырылуына қарсы кітап оқу
бұл рецепт
Бірақ тізем тез қышиды
романда қалыңдықты алып қашады
Енді мен бұған батыл бола аламын ба?
демалу
келесі бетті аударыңыз
ол міндетті түрде оған бірдеңе жасайды
Не болып жатыр…
Нервтеріңізді қуанту үшін
Мен Тенерифеге аң аулаймын ба?
Бірақ қазірдің өзінде ашықхаттарды жіберу кезінде
Мен саусақтарымды кеміруім керек
Мен сәлемдесуді де ұмытқан жоқпын
Мен мерекелік бағдарламамды да басқарамын
Және сұрақ өте стрессті
мұнда демалуға болады
Не болып жатыр…
Балық аулау көздің бұлдырылуына қарсы
сонымен қатар жақсы құрал
Сіз бұйраға тыныштықпен қарай аласыз
резеңке етік пен пластикалық пальтода
Менің рухыма тыныштық орнайды
асқазаныңыздағы кернеу
Егер Гюго дәл қазір тістемесе
ол өзін аулай алады
Не болып жатыр…
Жалпы бейбітшілік үшін
ең жақсы төсек болып табылады
Бірақ мен сонда ішке кіремін
Қалғанын ұмыта аламын
Парақ бірден ауысады
төбенің үстіңгі жағында тым жұқа
Мен жастықты қауырсындар ұшқанша қораптаймын
ал енді мен зәр шығарғанша айқайлаңыз
Не болып жатыр…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз