Төменде әннің мәтіні берілген Труба , суретші - Торба-на-Круче аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Торба-на-Круче
Где-то все потерялись, может хоть мы найдемся.
Как-то перестарались.
И теперь мало солнца.
Мало света, воздуха мало.
Где ты, где ты, как все достало…
Где ты так долго шлялась!
Я тебя ждал и плакал!
Все что от рук осталось,
Перевязал рубахой!
Перевязал потуже,
Перевязал покрепче!
Значит, не будет хуже,
Может быть, будет легче.
Кричу в трубу, лечу в трубу.
Звонок чуть выше, звонок чуть ниже,
Еще звонок, уже ненавижу.
Я бесится начинаю.
Нет.
Не знаю, не знаю!
Кажется, мы приплыли, кажется что конкретно,
Будем опять кем были, наша семья многодетна.
Кто не смеется, тот плачет, кто не живой, тот помер.
Перед глазами скачет твой бесконечный номер.
Кричу в трубу, лечу в трубу.
Звонок чуть выше, звонок чуть ниже,
Еще звонок, уже ненавижу.
Я бесится начинаю.
Нет.
Не знаю, не знаю!
Труба!
И снова туманный город сыпет огнями мимо.
Что-то случится скоро, это необходимо,
Что бы еще дышалось, что бы еще творилось, —
Мало уже осталось, скоро уж плюс на минус.
Кричу в трубу, лечу в трубу.
Звонок чуть выше, звонок чуть ниже,
Еще звонок, уже ненавижу.
Я бесится начинаю.
Нет.
Не знаю, не знаю!
Катастрофа полная
Эта телефонная
Труба!
Бір жерде бәрі адасып кетті, ең болмаса табылармыз.
Әйтеуір олар оны асыра орындады.
Ал қазір күн аз.
Аз жарық, аз ауа.
Қайдасың, қайдасың, бәрі қалай...
Сонша уақыт қайда қаңғып жүрсің!
Мен сені күттім және жыладым!
Қолдан қалғанның бәрі
Көйлекпен байланған!
Қаттырақ таңғыш
Мықтап байлаңыз!
Сондықтан одан да жаман болмайды
Мүмкін оңайырақ болар.
Мен құбырға айқайлаймын, құбырға ұшамын.
Сәл жоғарырақ, сәл төменірек қоңырау шалыңыз
Тағы бір қоңырау, қазірдің өзінде жек көру.
Мен ашулана бастадым.
Жоқ.
Білмеймін!
Біз жүзіп кеткен сияқтымыз, нақтырақ айтқанда,
Біз бұрынғыдай боламыз, біздің отбасымыз көп балалы.
Кім күлмейді, ол жылайды, кім тірі жоқ, өлді.
Сенің шексіз саның көз алдымда секіреді.
Мен құбырға айқайлаймын, құбырға ұшамын.
Сәл жоғарырақ, сәл төменірек қоңырау шалыңыз
Тағы бір қоңырау, қазірдің өзінде жек көру.
Мен ашулана бастадым.
Жоқ.
Білмеймін!
Құбыр!
Тағы да тұманды қала жанынан шамдарды төгеді.
Жақында бірдеңе болады, бұл қажет
Әлі дем алатын, не болатын еді, -
Көп нәрсе қалмады, жақында плюс немесе минус болады.
Мен құбырға айқайлаймын, құбырға ұшамын.
Сәл жоғарырақ, сәл төменірек қоңырау шалыңыз
Тағы бір қоңырау, қазірдің өзінде жек көру.
Мен ашулана бастадым.
Жоқ.
Білмеймін!
Апат аяқталды
Мына телефон
Құбыр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз