Төменде әннің мәтіні берілген На грани , суретші - Торба-на-Круче аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Торба-на-Круче
Век
К человеку так стремится человек.
С человеком так стремится человек
В побег.
Век
Открывает все возможные пути.
Человеку с человеком не уйти,
Далеко нам не уйти.
Припев:
Просто мы на грани, просто улетаем ранеными птицами, книг страницами.
Вырванные с корнем мы летим еще упорней, рвёмся за мечтой, в путь за красотой,
В путь за красотой…
Нить,
Между нами рвется все соединить
Нам поможет солнце только бы дожить,
Только б до него дожить.
Где все разбежались, разлетелись кто-куда,
Все, все дороги дольше, всё быстрей года,
Все безумней города.
Припев:
Просто мы
, просто улетаем ранеными птицами, в ночи зорницами.
Вырванные с корнем мы летим еще упорней, рвёмся за мечтой, в путь за красотой.
Просто мы на грани, просто улетаем ранеными птицами, психбольницами.
Стали непокорной стаей, белой или черной, рвёмся за мечтой, в путь за красотой.
В путь за красотой, в путь за красотой.
ғасыр
Адам адамға осылай ұмтылады.
Адаммен бірге адам солай ұмтылады
Жүгіруде.
ғасыр
Барлық мүмкін жолдарды ашады.
Еркегі бар адам кете алмайды,
Біз алысқа бармаймыз.
Хор:
Жәй ғана жаралы құстар, кітап парақтары болып ұшып бара жатқанымыз.
Тамырын жұлып, біз одан да қыңыр ұшамыз, арманға, сұлулық жолында асығамыз,
Сұлулыққа апарар жолда...
Жіп,
Біздің арамызда бәрін байланыстыру үшін үзілген
Күн бізге аман қалуға көмектеседі,
Тек соған сай өмір сүру үшін.
Барлығы қашып, бір жерге шашырап кетті,
Барлығы, барлық жолдар жылдағыдан ұзағырақ, жылдамырақ,
Қаладан бәрі ақылсыз.
Хор:
Тек біз
, біз жай ғана жаралы құстар болып ұшып кетеміз, түнде зорница болып.
Тамырын жұлып алып, арманға, сұлулық жолына асыққан біз одан да қыңыр ұшамыз.
Тек шетте қалғанымыз ғой, жаралы құстар, психиатрлар болып ұшып бара жатырмыз.
Аппақ ба, қара ма, көнбейтін отарға айналдық, арманға, сұлулық жолына асығамыз.
Сұлулық жолында, сұлулық жолында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз