Төменде әннің мәтіні берілген Всё в себе , суретші - Торба-на-Круче аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Торба-на-Круче
Всё в себе, ни слова ни кому.
Как взрывы в теле рвутся капилляры.
Сил нет - займу.
У смерти, чтоб хватило нам на пару,
Всё в себе.
Минуты тишины,
Молчание приобретает формы.
Форму войны, запах войны.
Нельзя молчать, так ты хотя бы пой мне,
Всё в себе.
Одна сплошная соль,
Промокшие исписаны страницы.
Призрачный мир, прозрачный алкоголь
И все, что обязательно случится
Всё, всё в себе.
Всё рушится прямо сейчас,
У меня на глазах, у тебя на глазах слезы.
Всё небо в слезах,
Но что эти слезы для нас?
Что эти слезы для нас?
Боль не боль, страх не страх,
Мы добываем соль именно так,
Именно так: слезы и боль,
Мы добываем соль, мы добываем соль,
Мы добываем соль, мы добываем соль.
Мы добываем...
Всё...
Бәрі өз алдына, ешкімге сөз емес.
Денедегі жарылыстар сияқты капиллярлар үзіледі.
Менің күшім жоқ - мен оны аламын.
Өлім, бізде жұпқа жетеді,
Барлығы өз алдына.
Минут үнсіздік
Тыныштық қалыптасады.
Соғыстың түрі, соғыс иісі.
Сіз үндемей алмайсыз, сондықтан сіз маған ән айтыңыз,
Барлығы өз алдына.
Бір қатты тұз
Ылғалды, жазылған беттер.
Елес әлем, мөлдір алкоголь
Және бәрі міндетті түрде болады
Барлығы, бәрі өз алдына.
Дәл қазір бәрі құлап жатыр
Менің көзімнен жас бар, менің көзімде сенде.
Бүкіл аспан көз жасында
Бірақ бұл көз жасы біз үшін не?
Бұл көз жасы біз үшін не?
Ауыру - ауырсыну емес, қорқыныш - қорқыныш емес,
Тұзды осылай аламыз
Бұл дұрыс: көз жасы мен ауырсыну,
Тұзды қазамыз, тұзды қазамыз
Тұзды қазамыз, тұзды қазамыз.
Біз алып жатырмыз...
Барлығы...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз