Perchè l'amore - Tony Colombo

Mani… ti stringo forte forte queste mani

ma, calore tu non hai…

Niente… questo sorriso tuo non vale niente,

non riscaldi dentro me…

Voglio gridare col cuore…

Perchè il tuo amore, non fa rumore

mi porta in cielo e poi mi lascia andare,

senza le mani tocchi il mio cuore

ma poi mi illudo e voglio amarti ancora

con le parole tu mi fai avere

la sicurezza forte per sognare,

ma muoio così… senza di te!!!

Perchè il mio amore, con il tuo amore

insieme forse non c'è paragone,

se fuori piove, dentro sto male

pechè non riesci a regalarmi amore,

non sei vicina, fredda e lontana,

ti fai più male… se non ci sei!

Solo… mi sento frastornato,

da mille emozioni, dimmi come mai!

Forse, non riesco a respirare,

sto morendo, piano piano dentro me…

Voglio un aiuto ti prego!

Perchè il tuo amore, non fa rumore

mi porta in cielo e poi mi lascia andare,

senza le mani tocchi il mio cuore

ma poi mi illudo e voglio amarti ancora

con le parole tu mi fai avere

la sicurezza forte per sognare,

ma muoio così… senza di te!!!

Perchè il tuo amore, con il mio amore

insieme forse non c'è paragone,

se fuori piove, dentro sto male

perchè non riesci a regalarmi amore,

non sei vicina, fredda e lontana,

ti fai più male… se non ci sei!

Perchè il tuo amore con il mio amore,

insieme forse non c'è paragone…

se fuori piove, dentro sto male

perchè non riesci a regalarmi amore…

non sei vicina, fredda e lontana…

ti fai più male… se non ci sei!

(Grazie a July Ottaiano Jg per questo testo)

Қолдар... Мен бұл қолдарды саған қатты ұстаймын

бірақ, сізде жылу жоқ ...

Ештеңе... сенің бұл күлкіңнің құны жоқ,

сен менің ішімде жылымайсың...

Мен жүрегіммен жылағым келеді...

Өйткені сенің махаббатың шу шығармайды

мені аспанға апарады, содан кейін мені жібереді,

сенің қолыңсыз сен менің жүрегіме тиесің

бірақ содан кейін мен өзімді алдап, сені қайтадан сүйгім келеді

Мені бар сөздермен

армандау үшін күшті қауіпсіздік,

бірақ мен осылай өлемін... сенсіз!!!

Өйткені менің махаббатым, сенің махаббатыңмен

бірге, мүмкін салыстыру жоқ,

сыртта жаңбыр жауса, іштей жаман сезінемін

өйткені сен маған махаббат бере алмайсың

Сіз жақын емессіз, суық және алыссыз,

Сіз одан да көп зардап шегесіз ... егер ол жерде болмасаңыз!

Мен жай ғана ... менің басым айналады,

мың сезім, неге екенін айт!

Мүмкін мен дем ала алмаймын,

Мен өліп жатырмын, ішімде баяу ...

Көмек алғым келеді өтінемін!

Өйткені сенің махаббатың шу шығармайды

мені аспанға апарады, содан кейін мені жібереді,

сенің қолыңсыз сен менің жүрегіме тиесің

бірақ содан кейін мен өзімді алдап, сені қайтадан сүйгім келеді

Мені бар сөздермен

армандау үшін күшті қауіпсіздік,

бірақ мен осылай өлемін... сенсіз!!!

Өйткені сенің махаббатың, менің махаббатыммен

бірге, мүмкін салыстыру жоқ,

сыртта жаңбыр жауса, іштей жаман сезінемін

неге маған махаббат сыйлай алмайсың

Сіз жақын емессіз, суық және алыссыз,

Сіз одан да көп зардап шегесіз ... егер ол жерде болмасаңыз!

Өйткені сен менің махаббатыммен махаббатың,

бірге, мүмкін салыстыру жоқ ...

сыртта жаңбыр жауса, іштей жаман сезінемін

неге маған махаббат сыйлай алмайсың...

сіз жақын емессіз, суық және алыссыз ...

Сіз одан да көп зардап шегесіз ... егер ол жерде болмасаңыз!

(Осы мәтін үшін July Ottaiano Jg-ге рахмет)