Төменде әннің мәтіні берілген E nascera' , суретші - Tony Colombo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Colombo
Avr?
Una cameretta tutta sua,
Il suo giocattolino preferito,
Un’orsacchiotto di peluche
E un cane,
Che gli faranno sempre compagnia,
A primma cammenate you primmu scaffe,
Si quattru foto non ci sta a sent?,
A primma guagliuncella you primmu vase,
E quante vote c'?
Da fa suffr?.
E nascer?
Da un amore pulito,
Vissuto in due con tanta sincerit?,
Come un sorriso di ridente mattino,
E l’uocchi belli comme tiene tu.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive,
E su di lui ne veglieremo la notte,
E quannu romme sulu a lui sa da sunna.
Prepara le tue cosa dai si va,
Andiamo incontro alla felicit?,
E non trumma no nu ne avea paura,
Chiudi la porta, appoggiati a quel muro.
Ma dove ho messo adesso le mie chiavi,
Maledizione non le trovo piu,
Ma che sbadato scusa amore mio,
Lasciamo tutto in fretta e andiamo via.
E nascer?
Da un amore pulito,
Vissuto in due con tanta sincerit?,
Come un sorriso di ridente mattino,
E l’uocchi belli comme tiene tu.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive,
E su di lui ne veglieremo la notte,
E quannu romme sulu a lui sa da sunna.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive,
E su di lui ne veglieremo la notte,
E quannu romme…
Авр?
Өзінің жатын бөлмесі,
Оның сүйікті ойыншығы,
Тедди қонжық
Бұл ит,
Кім онымен бірге жүреді,
Примма сізді примму скаффпен шақырады,
Иә, сезіну үшін төрт фотосурет жоқ па?,
Прима гуаглиунцелла сіз примму вазасы,
Және неше рет бар?
Fa suffr бастап ?.
Ал туылу?
Таза махаббаттан,
Осындай шынайылықпен екі өмір сүрген,
Таңертеңгі күлкі сияқты,
Ал сіз ұстағаныңыздай әдемісіз.
Біз оған ертегілерден төсек саламыз,
Бірақ сиқыршыларсыз, қасқырларсыз немесе зұлым сиқыршыларсыз,
Біз оны түнде бақылаймыз,
Ал оған quannu romme sulu сүннеттен біледі.
Заттарыңды дайында, кел,
Бақытқа барайық,
Уайымдама, одан қорықпа,
Есікті жабыңыз, қабырғаға сүйеніңіз.
Бірақ енді кілттерімді қайда қойдым,
Қарғыс атсын, мен оларды енді таба алмаймын,
Бірақ қандай бейқам өкінішті менің махаббатым,
Біз бәрін тез тастап, кетеміз.
Ал туылу?
Таза махаббаттан,
Осындай шынайылықпен екі өмір сүрген,
Таңертеңгі күлкі сияқты,
Ал сіз ұстағаныңыздай әдемісіз.
Біз оған ертегілерден төсек саламыз,
Бірақ сиқыршыларсыз, қасқырларсыз немесе зұлым сиқыршыларсыз,
Біз оны түнде бақылаймыз,
Ал оған quannu romme sulu сүннеттен біледі.
Біз оған ертегілерден төсек саламыз,
Бірақ сиқыршыларсыз, қасқырларсыз немесе зұлым сиқыршыларсыз,
Біз оны түнде бақылаймыз,
Ал кванну ромме...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз