Төменде әннің мәтіні берілген Sei bellissima , суретші - Tony Colombo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Colombo
Ma che fai
ogni sera mi racconti quella storia
ma non vedi che incomincio a starci male sono geloso sai.
Vieni qua
te lo dico questa sera mi confesso
è un processo dirti tutto quel che sento dentro di me.
Stringimi un po ed io trovo il coraggio per dirti che…
Sei bellissima solo adesso riesco a dirti sei bellissima finalmente non sarò
mai più invisibile quante volte ho fatto il pazzo qui per te
Sei bellissima griderò con tutto il cuore sei bellissima
non potevo più senza dirtelo sei l inizio della vita che vorrei.
Vieni qua
sembra strano ma vorrei chiamarti amore
cerco un modo per spiegarti l emozione dentro di me
nasce cosi'… quella forza per dirtelo ancora.
Sei bellissima solo adesso riesco a dirti sei bellissima finalmente non sarò
mai più invisibile quante volte ho fatto il pazzo qui per te
Sei bellissima griderò con tutto il cuore sei bellissima non potevo più senza
dirtelo sei l inizio della vita che vorrei.
Quante volte insieme a te io dovrò decidere e quante cose mi inventerò se la
vita ci darà l incertezza di un età non ti lascerò ti proteggerò sarò l uomo
più forte che al mondo può esistere mai può esistere mai.
Sei bellissima scriverò con tutto il cuore sei bellissima non potevo più senza
dirtelo sei l inizio della vita che vorrei… Sei bellissima
Tu sei bellissima… sei bellissimaa
(Grazie a marianna per questo testo)
Сен не істеп жатырсың
сен маған әр түнде сол оқиғаны айтасың
бірақ менің көңіл-күйім нашарлай бастағанын көрмейсің, қызғанамын, білесің.
мында кел
Мен бүгін кешке айтамын, мен мойындаймын
бұл менің ішімде сезінетін нәрселердің бәрін айтып беру процесі.
Мені сәл ұстаңыз, мен сізге айтуға батылдық табамын ...
Сен қазір ғана әдемісің, мен саған әдемісің деп айта аламын, ақырында мен болмаймын
ешқашан көрінбейтін Мен сен үшін осында қанша рет жынды болдым
Сен сұлусың Бар жүрегіммен жылаймын сен сұлусың
Мен саған айтпай-ақ айта алмаймын, сен мен қалаған өмірдің бастауысың.
мында кел
бұл біртүрлі көрінеді, бірақ мен сені махаббат деп атағым келеді
Мен ішімдегі эмоцияны түсіндірудің жолын іздеймін
осылайша дүниеге келді ... бұл күш сізге тағы да айтып береді.
Сен қазір ғана әдемісің, мен саған әдемісің деп айта аламын, ақырында мен болмаймын
ешқашан көрінбейтін Мен сен үшін осында қанша рет жынды болдым
Сен сұлусың Мен бар жүрегіммен жылаймын сен сұлусың мен онсыз мүмкін емеспін
Мен қалайтын өмірдің бастамасы екеніңді айт.
Сізбен бірге қанша рет шешім қабылдауға тура келеді және қанша нәрсені ойлап табатын болсам
өмір бізге жастың белгісіздігін береді Мен сені тастамаймын Мен сені қорғаймын Мен адам боламын
әлем ешқашан болуы мүмкін емес күштірек ешқашан болуы мүмкін емес.
Сен сұлусың Мен бар жүрегіммен жазамын сен сұлусың мен онсыз мүмкін емес
саған айтайын, сен мен қалайтын өмірдің бастауысың ... Сен әдемісің
Сен әдемісің ... сен әдемісің
(Осы мәтін үшін Марианнаға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз