Төменде әннің мәтіні берілген En praktisk syn på saken , суретші - Tommy Körberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tommy Körberg
Hur ser planen ut I år?
Ja jag vet det angår inte mig
Vi var ju överens: förra julen var den sista
Så det kanske inte går, men jag vet vad barnen önskar sig
Du vet också vad som står högst på deras önskelista
Dom vill att vi ses igen.
Det måste vi väl klara?
Om du vill så går jag sen, ge mig några timmar bara
Om barnen kommer sent I säng så kan jag kanske sova över
I alla händelser så tar jag med det lilla jag behöver
Och du har redan sett mig naken
En praktisk syn på saken är kanske att jag flyttar hem en tid?
Vi kan prata mer om det, när jag nattat våra flickor
Som jag gjorde förr I tiden, det är sånt jag saknar nu
Vi två tillsammans, ska du se, kan överbrygga sprickor
Det är vad jag vill, vad säger du?
Dom vill att vi ses igen, det måste vi väl klara?
Om du vill så går jag sen, ge mig några timmar bara
Om barnen kommer sent I säng så kan jag kanske sova över?
I alla händelser så tar jag med det lilla jag behöver
Och du har redan sett mig naken
En praktisk syn på saken är kanske att jag flyttar hem en tid
Det måste inte va nån krånglig procedur!
En praktisk syn på saken, eller hur?
Биылғы жоспар қандай болады?
Иә, бұл маған қатысы жоқ екенін білемін
Біз келістік: соңғы Рождество соңғы болды
Сондықтан бұл жұмыс істемеуі мүмкін, бірақ мен балалардың не қалайтынын білемін
Сіз сондай-ақ олардың тілектер тізімінің басында не екенін білесіз
Олар бір-бірімізді қайта көргіміз келеді.
Біз мұны істеуіміз керек, солай ма?
Қаласаңыз, мен кешігіп барамын, маған бірнеше сағат беріңіз
Егер балалар кеш ұйықтайтын болса, мен ұйықтап қалуым мүмкін
Қалай болғанда да өзіме керекті азын-аулақ әкелемін
Ал сен мені жалаңаш күйде көргенсің
Мүмкін бұл мәселенің практикалық көрінісі менің үйге біраз уақыт көшуім болуы мүмкін бе?
Мен қыздарымызбен ұйықтаған кезде бұл туралы көбірек сөйлесе аламыз
Бұрынғыдай мен қазір сағындым
Екеуміз бірге, көріп тұрсыңдар, сызаттарды өтей аламыз
Менің қалағаным осы, не дейсіз?
Олар бір-бірімізді қайта көргіміз келеді, біз мұны істеуіміз керек, солай ма?
Қаласаңыз, мен кешігіп барамын, маған бірнеше сағат беріңіз
Егер балалар кеш ұйықтаса, мен ұйықтай аламын ба?
Қалай болғанда да өзіме керекті азын-аулақ әкелемін
Ал сен мені жалаңаш күйде көргенсің
Бұл мәселеге практикалық көзқарасым, мүмкін, мен біраз уақытқа үйге көшемін
Бұл күрделі процедура болуы керек емес!
Мәселенің практикалық көрінісі, солай емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз