Tulsa Telephone Book - Tom T. Hall

Have you read any good telephone books lately?

If you ain’t then let me recommend one

I’ve already read that Tulsa telephone book through thirteen times

If you don’t know any last names it ain’t much fun

Readin' that Tulsa telephone book, can drive a guy insane

Especially if that girl you’re lookin' for has no last name

I gotta find her and tell her, I don’t want our love to end

So I’m readin' that Tulsa telephone book again

Well, I was in Tulsa and didn’t have anything goin'

She lived in Tulsa and didn’t have anything on

She said, «My name is Shirley,» and I said, «My name is T.»

I woke up the next mornin' and she was gone

All of the Tulsa operators know my voice now

And they gotta know how long I’ve been alone

If you meet a girl named Shirley with some ribbons in her hair

Would you tell her that she’s wanted on the phone

I’m readin' that Tulsa telephone book again

Сіз соңғы уақытта жақсы телефон кітаптарын оқыдыңыз ба?

Егер сіз келмесеңіз, маған бір-біріне рұқсат етіңіз

Мен бұл Талса телефон кітапшасын он үш рет оқыдым

Егер сіз ешқандай соңғы есімдерді білмесеңіз, бұл өте қызықты емес

Тулса телефон кітапшасын оқу жігітті есінен танып қалуы мүмкін

Әсіресе, сіз іздеп жүрген қыздың тегі болмаса

Мен оны тауып алып, махаббатымыздың біткенін қаламаймын деп айтуым керек

Сондықтан мен Талса телефон кітапшасын қайтадан оқып жатырмын

Мен Тулсада болдым және ештеңе болған жоқ

Ол Тулса қаласында тұратын және үстінде ештеңе болмаған

Ол: «Менің атым Ширли» деді, мен: «Менің атым Т.» дедім.

Мен келесі күні таңертең ояндым, ол жоғалып кетті

Тулса операторларының барлығы менің дауысымды біледі

Олар менің қанша уақыт жалғыз жүргенімді білуі керек

Шашында лента тағылған Ширли есімді қызды кездестірсеңіз

Сіз оған телефон арқылы оны іздеп жатқанын айта аласыз ба?

Мен Талса телефон кітапшасын қайтадан оқып жатырмын