Mr Bojangles - Tom T. Hall
С переводом

Mr Bojangles - Tom T. Hall

Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226530

Төменде әннің мәтіні берілген Mr Bojangles , суретші - Tom T. Hall аудармасымен

Ән мәтіні Mr Bojangles "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr Bojangles

Tom T. Hall

Оригинальный текст

I met a man Bojangles and he danced for you in worn out shoes

He had silver hair and ragged shirt and baggy pants, the old soft shoe

He jumped so high, he jumped so high then he’d lightly touch down

I met the man down in New Orleans, I was down and out

He seemed to me to be the eyes of sage as he spoke right out

He talked of life, yes, he talked of life, laughed, clicked his heels in step.

He said the name’s Bojangles then he danced a lick across the cell

He grabbed his pants in favorite stance and jumped so high and he clicked his

heels

He let go a laugh ha ha he let go a laugh shook back his clothes all around.

Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, Mr. Bojangles come on dance/

He worked for those at country shows and county fairs throughout the south

He spoke with tears of fifteen years when his dog and him traveled about

His dog up and died I don’t know just up and died after twenty years

He still grieves.

He said now I dance at every chance in them honky tonks for drinks and tips

But most the time I spend behind the county bars cause I drink so bit

He shook his head and as he shook his head I heard someone ask please.

Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, Mr. Bojangles come on dance…

Перевод песни

Мен Боджанглес деген жігітті кездестірдім, ол сізге тозған аяқ киіммен биледі

Оның күміс шашы, жыртылған көйлегі мен кең шалбары, ескі жұмсақ туфлиі болды

Ол сонша биіктікке секірді, сонша жоғары секірді, содан кейін ол төменге жеңіл тиді

Мен                       адамды                                                                                       |

Ол тура сөйлегенде маған данышпанның көзі болып көрінді

Ол өмір туралы сөйлесті, иә, ол өмір туралы сөйлесті, күлді, оның арқасында оның өкшесін басады.

Ол атын Боджанглес деп айтты, содан кейін камераны жалап биледі

Ол шалбарын ұнаған қалпында  қағып                        секіріп     секірді  және басты басты.

өкшесі

Ол жақсы күлді ха ха ол жақсы  күлді күлді киімдерін айналдыра сілкіп тастады.

Божангл мырза, Божангл мырза Божанг мырза Божанг мырза билейді /

Ол елдерде елдегі шоулар мен округ жәрмеңкелерінде жұмыс істеді

Ол иті екеуі саяхаттап жүргенде он бес жыл көзіне жас алып сөйледі

Оның иті көтеріліп, өлді, мен білмеймін, жиырма жылдан кейін өлді

Ол әлі де қайғырады.

Ол қазір мен олардағы барлық мүмкіндіктерде, сусындар мен кеңестер үшін билеп жүрмін деді

Бірақ көп уақытымды темір тордың артында өткіземін, себебі мен аздап ішемін

Ол басын шайқады, ол басын шайқап жатқанда, мен біреудің өтінемін деп сұрағанын естідім.

Боджанглз мырза, Боджанглз мырза, Боджанглз мырза                                                                                                                                                                              

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз