Төменде әннің мәтіні берілген May the Force Be with You Always , суретші - Tom T. Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom T. Hall
There is a force that moves our lives from place to place
There is a force exchanging smiles from face to face
If we must go and we must go then we will be apart
May the force be with you always sweetheart.
There is a force that moves the wind and changes tides
Not that we would but if we should we couldn’t hide
The force is all and we as one are but a tiny part
May the force be with you always sweetheart.
The force is bigger than the little plans we made
The force fix winners in the little games we played
If we are part of something bigger we can face the dark
May the force be with you always sweetheart…
Біздің өмірімізді бір жерден бір орынға қу қу қу қу қу қу қу үш үш ''''§'§'§'§'§'§'§'§§§§§§§§§§§ §§кері |
Бетпе-бет бетпе-бет күлімсіреу бар
Егер біз баруымыз керек болса, біз баруымыз керек, содан кейін біз бөлек боламыз
Күш әрқашан сенімен бірге болсын, қымбаттым.
Желді қозғалтатын және толқындарды өзгертетін күш бар
Жасайтынымыз емес, керек болса, жасыра алмас едік
Күш барлығында және біз біртұтас ретінде кішкене ғана бөлікпіз
Күш әрқашан сенімен бірге болсын, қымбаттым.
Күш біз жасаған шағын жоспарлардан |
Біз ойнаған шағын ойындарда жеңімпаздарды күшпен түзетеміз
Егер біз үлкен нәрсенің бір бөлігі болсаңыз, біз қараңғыда жүре аламыз
Күш әрқашан сенімен бірге болсын, жаным...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз