Төменде әннің мәтіні берілген The Little Lady Preacher , суретші - Tom T. Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom T. Hall
Oh, the little lady preacher from the limestone church
Ill never forget her, I guess
She preached each sunday mornin on the local radio
With a big black Bible and a snow-white dress
She was 19 years of age and was developed to a fault
But I will admit she knew the Bible well
A little white lace hanky marked the text that she would use
Shed breathe into that microphone and send us all to hell
She had a guitar picker by the name of luther short
A hairy-legged soul lost out in sin
She would turn and smile at luther when the program would commence
With a voice as sweet as angels she would break out in a hymn
I was pickin for her too with what we call the doghouse bass
I clung to every word that passed her lips
She was down on booze and cigarettes and high on days to come
And shed punctuate the prophecy with movements of her hips
The lord knows how I loved her, he was there each time she preached
But ol luther took her home each sunday morn
Lookin back I still recall the way it hurt my tender pride
I longed to be a hero but theyre made not born
Sometimes ol luther showed up at the studio half-tight
And smokin was a thing he liked to do She never said a word to him but said a prayer for me I told her in a way that Id been prayin for her too
One sunday her old man showed up and said that she was gone
Said she and brother luther had a call
I can see me standin in that studio that day
I had to face the heartbreak, unemployment and all
I dont know where they are cause I aint seen them people since
Lord if I judge em let me give em lots o room
I know ol luther short and hes a hard ol boy to change
And Ive often sat and wondered who it was converted whom
О, әктас шіркеуінің кішкентай уағызшысы
Мен оны ешқашан ұмытпаймын деп ойлаймын
Ол әр жексенбі күні таңертең жергілікті радиода уағыздады
Үлкен қара Библия және ақ ақ көйлек
Ол 19 жаста болды және қателікке жетілді
Бірақ оның Киелі кітапты жақсы білетінін мойындаймын
Кішкене ақ шілтер ол қолданатын мәтінді белгіледі
Шед сол микрофонға дем алып, бәрімізді тозаққа жібереді
Оның Лютер Шорт» атты гитара тергіші болған
Аяқтары шашы бар жан күнәға батып кетті
Бағдарлама басталған кезде ол бұрылып, Лютерге күлетін
Періштелердей тәтті дауыспен ол әнұранға айналады
Мен де оны біз ит үйі деп атайтын нәрсені таңдадым
Мен оның аузынан өткен әрбір сөзге жабыстым
Ол ішімдік пен темекі шегуде және алдағы күндер таңдады
Және оның жамбас қимылдары арқылы төбет пайғамбарлықты белгілейді
Мырза оны қалай жақсы көретінімді біледі, ол уағыздаған сайын қасында болды
Бірақ ол Лютер оны әр жексенбі күні таңертең үйіне апаратын
Өткенге қарасам, бұл менің намысыма тигені әлі есімде
Мен батыр болғым келді, бірақ олар дүниеге келмеді
Кейде ол Лютер студияда жартылай тынық болатын
Темекі шегу оның жасағанды ұнататын ісі болды.Ол оған ешқашан бір ауыз сөз айтпады, бірақ мен үшін дұға оқыды.Мен оған ол үшін де дұға еткендей айттым.
Бірде жексенбі күні оның қарт адамы келіп, оның кеткенін айтты
Ол және ағасы Лютер қоңырау шалғанын айтты
Мені сол студияда сол студияда көре аламын
Маған жүрек ауыруы, жұмыссыздық және барлығына төмен бет уыгыыг бетгеыг бетгеыг бет ахыгyeу бет күресуге тура келдi
Мен олардың қайда екенін білмеймін, өйткені мен оларды адамдардан бері көрмедім
Раббым, егер мен үкім шығарсам, маған көп орын бер
Мен Лютердің қысқа екенін және оны өзгерту қиын екенін білемін
Мен жиі отыратынмын және кімнің кімге айналғанын таң қалдыратынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз