Төменде әннің мәтіні берілген Redneck Riviera , суретші - Tom T. Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom T. Hall
Down here on the Redneck Riviera a drinkin' beer and singing country songs
Chillin' with the motel door wide open hopin' somethin' good will come along
Gulf Shores up through Apalachi-cola they got beaches of the whitest sand
Nobody cares if gramma’s got a tottoo or Bubba’s got a hot wing in his hand
Redneck Riviera is where I wanna be down here on the Redneck Riviera by the sea
Down here on the Redneck Riviera trawlin' up and down Mir-a-cle Mile
Smoothin' out my tan and disposition and wearin' little other than a smile
On Highway 98 I got a ticket something I ain’t never understood
If driving a convertible is topless why can’t I ride my Harley in the nude
Down here on the Redneck Riviera sign says Smoking Mullet Here Today
I really don’t know what I’m gettin' into but I’m in line to try some anyway
Redneck Riviera is where I wanna be down here on the Redneck Riviera by the sea
I got seven dollars for the jukebox twenty more left over for some beer
Down here on the Redneck Riviera there ain’t no better living anywhere
Now here comes them dreadful possums
(Down here on the Redneck Riviera down here on the Redneck Riviera)…
Төменде, Реднек Ривьерасында сыра ішіп, ел әндерін айтады
Мотель есігі айқара ашылып, жақсы нәрсе келеді деп үміттенеміз
Парсы шығанағы Апалачи-кола арқылы көтеріліп, ең ақ құмнан тұратын жағажайларға ие болды
Грамманың татуировкасы бар ма немесе Баббаның қолында ыстық қанаты бар ма ешкімді қызықтырмайды.
Реднек Ривьерасы - мен теңіз жағасындағы Реднек Ривьерасында болғым келетін жер
Реднек-Ривьера бойында, Мир-а-кле мильде жоғары-төмен қозғалады
Күлімсіреуден басқа, менің тотығуымды және мінезімді тегістеймін
98 магистральда өз түсінбеген әң түсінбейтін нәрсе билет алдым
Егер айырбасталатын адам айқаспасаңыз, неге мен Харлиді жалаңашта жүре алмаймын
Төменде, Реднек Ривьера белгісінде «Бүгін мұнда кефаль шегеді» деп жазылған
Мен шынымен не екенін білмеймін, бірақ мен бәрібір көруге болады
Реднек Ривьерасы - мен теңіз жағасындағы Реднек Ривьерасында болғым келетін жер
Мен жүк жәшігіне жеті доллар алдым, сыраға тағы жиырма доллар қалды
Реднек Ривьерасында |
Енді міне, оларға қорқынышты попсумдар келеді
(Реднек Ривьерасында, Реднек Ривьерасында төменде)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз