Before Jessie Died - Tom T. Hall

She sat on the bar stool, she smoked and she drank

Till the past became clear and the future went blank

In the path she regains all her beauty and pride

But that was before Jessie died

Jessie, her husband was small, he was lean

Drove a big yellow earth moving machine

They had a new pick-up, the joy of their lives

But that was before Jessie died

She used to go shopping for pretty young clothes

And her hair done Thursdays and her nails and her toes

And on weekends they danced till the first morning light

But that was before Jessie died

On weekends they’d cook out and watch all the games

Jessie knew all of the best players names

The sunshine so bright it put tears in your eyes

But that was before Jessie died

When Jessie got sick he was thirty years old

They said, «It ain’t nothing but a little light cold»

And he worked till the pain wouldn’t ease or subside

And that was before Jessie died

Now she sits on the stool with a glass in her hand

She smiles and she talks to a travelin' man

And there was time she would turn down a ride

But that was before Jessie died

She sat on the bar stool, she smoked and she drank

'Till the past became clear and the future went blank

In the path she regains all her beauty and pride

But that was before Jessie died

Ол бар орындықта отырды, темекі шегетін және ішетін

Өткен күн айқын болып, болашақ бұлыңғыр болды

Бұл жолда ол өзінің барлық сұлулығы мен мақтанышына ие болады

Бірақ бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды

Джесси, оның күйеуі кішкентай, арық болды

Үлкен сары жер қозғалатын машинаны жүргізді

Олар өмірлерінің қуанышына жаңа жүк алды

Бірақ бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды

Ол әдемі жас киімдер алу үшін дүкенге баратын

Оның шашы бейсенбіде жасалды, тырнақтары мен саусақтары

Ал демалыс күндері олар таңның алғашқы жарығына дейін биледі

Бірақ бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды

Демалыс күндері олар тамақ әзірлеп, барлық ойындарды тамашалады

Джесси ең жақсы ойыншылардың есімдерін білетін

Күн сәулесі соншалықты жарқын, ол сіздің көзіңізге жас

Бірақ бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды

Джесси ауырған кезде ол отыз жаста еді

Олар: «Бұл шамалы суықтан басқа ештеңе емес» деді.

Ол ауыруы басылмайынша немесе басылмайынша жұмыс істеді

Бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды

Қазір ол қолында стақанмен табуреткада отырады

Ол жымиды, ол саяхатшымен сөйлеседі

Оның сапардан бас тартатын кездері болды

Бірақ бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды

Ол бар орындықта отырды, темекі шегетін және ішетін

«Өткен күн анық болып, болашақ бұлыңғыр болғанша

Бұл жолда ол өзінің барлық сұлулығы мен мақтанышына ие болады

Бірақ бұл Джесси қайтыс болғанға дейін болды