Төменде әннің мәтіні берілген Rambler, Gambler , суретші - Tom Russell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Russell
I’m a rambler, I’m a gambler
I’m a long way from my home
You people, you don’t like me Well just leave me alone
For it’s a dark night and it’s rainin'
Lord, the moon gives no light
My pony can’t hardly travel
On this dark road tonight
You know I once had me a sweetheart
Lord, her age was just sixteen
She was the flower of Belton
She was the rose of Saline
But her parents they didn’t like me And now she’s gone the same
If I’m writ on your book love
Just you blot out my name
And there’s changes in the weather
And there’s changes in the sea
There’s changes in my true love
But there ain’t no change in me
I’m a rambler, I’m a gambler
I’m a long way from my home
You people, you don’t like me Well just leave me alone
Мен құмар ойыншымын, мен құмар ойыншымын
Мен үйімнен ұзақ жолмын
Адамдар, сендер мені ұнатпайсыңдар Мені жай жай қалдырыңдар
Өйткені бұл түн қараңғы және жаңбыр жауады
Мырза, ай жарық бермейді
Менің пониім саяхаттай алмайды
Бүгін түнде осы қараңғы жолда
Білесіз бе, менің бір кездері менің сүйіктім болған
Мырза, оның жасы он алтыда ғана еді
Ол Белтонның гүлі болды
Ол тұзды раушаны болды
Бірақ оның ата-анасы мені ұнатпады Ал қазір ол да солай кетті
Егер мен сіздің кітапқа деген сүйіспеншілігіңізге жазылған болсам
Менің атымды өшіріп тастадың
Ауа-райында да өзгерістер бар
Теңізде де өзгерістер бар
Шынайы махаббатымда өзгерістер бар
Бірақ менде өзгеріс жоқ
Мен құмар ойыншымын, мен құмар ойыншымын
Мен үйімнен ұзақ жолмын
Адамдар, сендер мені ұнатпайсыңдар Мені жай жай қалдырыңдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз