It Goes Away - Tom Russell
С переводом

It Goes Away - Tom Russell

Альбом
Love & Fear
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214750

Төменде әннің мәтіні берілген It Goes Away , суретші - Tom Russell аудармасымен

Ән мәтіні It Goes Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Goes Away

Tom Russell

Оригинальный текст

The young boy scrapes his knee

Or he falls out of a tree

And his Mama hears his screams from far away

She runs to dry his eye

She say’s its O. K to cry

'Cos everything that hurts will go away

It goes away it might take years

Or a hundred thousand tears

But one day the sky will clear it goes awa… y

Oh the boy’s just turned sixteen

He’s bashful lives in dreams

And his heart breaks when the girls go by his way

He’s chokin' deep inside

From swallowing false pride

'Til he remembers that od prayer it goes away

It goes away it might take years

Or a hundred thousand tears

But one day the sky will clear it goes awa… y

The older that we grow

Oh the less we seem to know

But we still recite the old prayers every day

Yeah we hope the bomb won’t drop

And all the wars will stop

And when our heartbreaks

That the pain will go away

It goes away it might take years

Or a hundred thousand tears

But one day the sky will clear it goes awa… y

It goes away it might take years

Or a hundred thousand tears

But one day the sky will clear it goes awa… y

Перевод песни

Жас бала тізесін тырнап жатыр

Немесе ол ағаштан құлап кетеді

Ал анасы оның айғайын алыстан естиді

Ол оның көзін құрғату үшін жүгіреді

Оның айтуынша, жылау керек

'Себебі ренжіткеннің бәрі  кетеді

Ол жойылады   жыл  алуы мүмкін

Немесе жүз мың көз жас

Бірақ бір күні аспан ашылады, ол кетеді... y

О бала он алтыға енді ғана толды

Ол арманда ұялшақ өмір сүреді

Оның жолымен қыздар кетіп бара жатқанда оның жүрегі ауырып кетеді

Ол іштей тұншығып жатыр

Жалған мақтанышты жұтудан

«Ол бұл дұғаны есіне түсіргенше, ол жоғалады

Ол жойылады   жыл  алуы мүмкін

Немесе жүз мың көз жас

Бірақ бір күні аспан ашылады, ол кетеді... y

Біз өскен сайын

Біз соғұрлым азырақ білетін сияқтымыз

Бірақ біз күн сайын ескі дұғаларды оқимыз

Иә, бомба түспейді деп үміттенеміз

Және барлық соғыстар тоқтайды

Біздің жүрегіміз ауырғанда

Ауырсыну жітетіні үшін

Ол жойылады   жыл  алуы мүмкін

Немесе жүз мың көз жас

Бірақ бір күні аспан ашылады, ол кетеді... y

Ол жойылады   жыл  алуы мүмкін

Немесе жүз мың көз жас

Бірақ бір күні аспан ашылады, ол кетеді... y

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз