Dance Hall Girls - Tom Russell
С переводом

Dance Hall Girls - Tom Russell

Альбом
Song of the West: The Cowboy Collection
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217730

Төменде әннің мәтіні берілген Dance Hall Girls , суретші - Tom Russell аудармасымен

Ән мәтіні Dance Hall Girls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dance Hall Girls

Tom Russell

Оригинальный текст

These dance hall girls, they treat you kind

They give you their bodies, but you’ll never touch their minds

They’ll fill you up, with lipstick lies

Then they put you down son

Don’t be surprised

Is this the way it always is here in Baltimore?

I held her mountains, I kissed her plains

I touched her sunshine, Lord then I drank her rain

But I went too far.

Then I broke too fast

I thought I had a winner picked

I came in last, again

Is this the way it always is here in Baltimore?

I must have chosen the wrong season to come down

I never realized they call this sacred ground

My sense of time, a-hell I’m a week behind

I sent a letter home, but this all takes time you know

I wanna get some money, I wanna go back home

But these dance hall girls

Know how to make a man feel alone

Is this the way it always is here in Baltimore?

I must have chosen the wrong season to come down

I never realized they call this sacred ground

My sense of time, a-hell I’m a week behind

They give you their bodies, but you’ll never touch their minds

They’ll fill you up, with lipstick lies

These dance hall girls say

They can’t stand to see a grown man cry

Is this the way it always is here in Baltimore?

Is this the way it always is here in Montreal?

Is this the way it always is here in Baltimore?

Перевод песни

Бұл би залының қыздары, олар сізге мейірімді

Олар сізге денелерін береді, бірақ сіз олардың санасына ешқашан қол тигізбейсіз

Олар сізді өтірік далаппен толтырады

Сосын сені балам

Таң қалмаңыз

Балтимордағы әрқашан осылай бола ма?

Мен оның тауларын ұстадым, жазықтарын сүйдім

Мен оның күн сәулесіне қол тигіздім, Ием, оның жаңбырын іштім

Бірақ  тым алысқа кеттім.

Содан  мен  тым тез сындым

Жеңімпазды таңдадым деп ойладым

Мен соңғы қайта  кірдім

Балтимордағы әрқашан осылай бола ма?

Мен түсу үшін қате маусымды таңдаған болуым керек

Мен оларды киелі жер деп атайтынын ешқашан түсінбедім

Менің уақытым, а-тозақ, мен бір аптаға бір апта бойы

Мен үйге хат жібердім, бірақ мұның бәрі уақытты қажет етеді

Ақша алғым келеді, үйге қайтқым келеді

Бірақ бұл би залының қыздары

Ер адамды жалғыз сезіну жолын біліңіз

Балтимордағы әрқашан осылай бола ма?

Мен түсу үшін қате маусымды таңдаған болуым керек

Мен оларды киелі жер деп атайтынын ешқашан түсінбедім

Менің уақытым, а-тозақ, мен бір аптаға бір апта бойы

Олар сізге денелерін береді, бірақ сіз олардың санасына ешқашан қол тигізбейсіз

Олар сізді өтірік далаппен толтырады

Бұл би залының қыздары айтады

Олар ересек адамның жылағанына шыдай алмайды

Балтимордағы әрқашан осылай бола ма?

Монреальда әрқашан осылай бола ма?

Балтимордағы әрқашан осылай бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз