Beyond the Blues - Tom Russell, Jimmie Dale Gilmore

Old man on the corner, singin' my life

Playin' guitar with a rusty old knife

And every line that he’s singin' rhymes with the truth

And a promise of something — beyond the blues

You and me, darling, took the long way around

Through the wide open countries and the heart attack towns

To every fork in the road, where we’ve all got to choose

Between darkness and light out beyond the blues

Beyond the shadows, beyond the rain

Beyond the darkness and all the pain

When you’re walkin' in circles with holes in your shoes

Love is the road that leads beyond the blues

Old man on the corner, he’s been gone for years

And the guitar and the knife blade are rusty with tears

But there’s a song that he left us, we’ll never lose

That love is the road that leads beyond the blues

Бұрыштағы қарт, менің өмірім ән айтуда

Тот басқан ескі пышақпен гитара ойнау

Және оның ән айтқан әрбір жолы шындыққа сәйкес келеді

Және бір нәрсеге уәде — блюзден тыс

Сіз және мен, қымбаттым, ұзақ жолды айналдырдық

Кең ашық елдер мен жүрек соғысы қалалары арқылы

Барлығымыз таңдау керек жолдағы әрбір бұрылысқа 

Қараңғылық пен блюзден тыс жарықтың арасында

Көлеңкеден, жаңбырдан ары

Қараңғылық пен барлық ауырсынудан басқа

Аяқ киімнің шеңберлерінде серуендейтін кезде

Махаббат  көгілдірден ары қарай апаратын жол

Бұрыштағы қарт, ол көп жылдар бойы жоқ

Ал гитара мен пышақтың жүзі көз жасынан тот басқан

Бірақ ол бізге қалдырған әні бар, біз ешқашан жоғалтпаймыз

Бұл махаббат блюзден ары апаратын жол