The Dogs Of Tijuana - Tom Morello: The Nightwatchman

We are the dogs of Tijuana

Filled with garbage and stones

In the streets and in the fields

Cursed and crushed beneath the wheels

But together we are strong

Our songs echo in the darkness

Down the machiladora’s halls

Where Brother Solomon was tortured

The one tree in the orchard

Casts a shadow on the wall

The way is hard and long

But the dogs are coming home

We are the dogs of Tijuana

Left for dead in the ravine

In the arroyos and the valleys

The sewers and the alleys

We shiver and we dream

So, don’t stop to ask directions

If you think you’ve lost your way

The wrath of the lion

Is the wisdom of God

And every dog has its day

The way is hard and long

But the dogs are coming home

We crossed the tin can cardboard slums

And to these pastures came

Into the hands of wicked men

Sold by the hands of strangers

There’ll be no silver lining, friend

Of that I’m sure

So, shake my hand one last time

Cause brother, this is war

We are the dogs of Tijuana

Watching every road into town

A rising sea without a shore

Right outside your door

So, why weep now?

The way is hard and long

But tonight we’re coming home

We are the dogs of Tijuana

Howling in the night

The world will not end in fire

It will not end in ice

It will end when we arrive

Біз тихуана   иттеріміз

Қоқыс пен таспен толтырылған

Көшелерде және далаларда

Доңғалақтардың астында қарғыс атқан және езілген

Бірақ біз бірге күштіміз

Біздің әндер қараңғыда жаңғырық

Махиладораның залдарынан төмен

Сүлеймен бауырлас азапталған жерде

Бақтағы бір ағаш

Қабырғаға көлеңке түсіреді

Жол қиын және ұзақ

Бірақ иттер үйге келеді

Біз тихуана   иттеріміз

Жарға өлі    қалдырылды

Арройолар мен аңғарларда

Канализациялар мен аллеялар

Біз дірілдеп, армандаймыз

Сондықтан, бағыт сұрауды тоқтамаңыз

Егер жолыңызды адастырдым деп ойласаңыз

Арыстанның қаһары

Құдайдың даналығы

Әр иттің өз күні бар

Жол қиын және ұзақ

Бірақ иттер үйге келеді

Біз қаңылтыр банка картоннан жасалған қараңғы аудандарды кесіп өттік

Бұл жайылымдар келді

Зұлым адамдардың қолында

Бейтаныс қолдары сатқан

Күміс болмайды, досым

Мен бұған сенімдімін

Сонымен, соңғы рет қолымды қысыңыз

Себебі, аға, бұл соғыс

Біз тихуана   иттеріміз

Қалаға кіретін әрбір жолды бақылап отыр

Жағасы жоқ көтеріліп жатқан теңіз

Сіздің есігіңіздің дәл алдында

Ендеше, енді неге жылайсың?

Жол қиын және ұзақ

Бірақ бүгін кешке үйге қайтамыз

Біз тихуана   иттеріміз

Түнде жылау

Дүниенің соңы отпен соғылмайды

Бұл мұзда аяқталмайды

Ол біз келген соңында таяды