The Fabled City - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman
С переводом

The Fabled City - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman

Альбом
The Fabled City
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190600

Төменде әннің мәтіні берілген The Fabled City , суретші - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman аудармасымен

Ән мәтіні The Fabled City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fabled City

Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman

Оригинальный текст

Me and Javi

Shouted slogans in Spanish

Like it was our world to win

Then they moved the plant

Down to Ojeda

Time to bite your tongue again

I’ve seen the fabled city

And its streets are paved with gold

But an iron fence runs 'round it

And its iron gate is closed

What ain’t right ain’t right

He told me

But something else passed behind his eyes

Now he’s downtown on his knees

Washing floors for somebody

And quietly biding his time

I’ve seen the fabled city

And its streets are paved with gold

But an iron fence runs round it

And its iron gate is closed

At the gas station

On Sunset and Crescent

I met an angel sad and old

She lived in the alley

Behind the market

In the shadows maybe hidden from the Lord

And for a dollar

She sang a song

That sounded more like a prayer

A wish that her dead mother and father

Couldn’t look down and see her there

I’ve seen the fabled city

And its streets are paved with gold

But an iron fence runs round it

And its iron gate is closed

On the wire outside my window

There sit 100 swallows

And I suspect that if one flew

Then 99 would follow

Перевод песни

Мен және Джави

Испан тілінде айқайлаған ұрандар

Біздің әлем жеңіске жеткендей

Содан кейін олар зауытты көшірді

Ожедаға дейін

Тіліңізді тағы тістейтін уақыт

Мен аңыз қаланы көрдім

Ал оның көшелері алтынмен қапталған

Бірақ оның айналасында темір қоршау өтеді

Ал оның темір қақпасы жабық

Дұрыс емес нәрсе дұрыс емес

Ол маған айтты

Бірақ оның көзінің артында тағы бір нәрсе өтті

Қазір ол қала орталығында тізе бүгіп отыр

Біреуге еден жуу

Және үнсіз уақытын бағындырады

Мен аңыз қаланы көрдім

Ал оның көшелері алтынмен қапталған

Бірақ оны айнала темір қоршау өтіп жатыр

Ал оның темір қақпасы жабық

Жанармай бекетінде

 Күннің батуы және жарты ай

Мен қайғылы және кәрі бір періштені кездестірдім

Ол аллеяда тұратын

Базардың артында

Көлеңкеде Иемізден жасырылған шығар

долларға

Ол ән айтты

Бұл дұғаға көбірек ұқсайтын

Анасы мен әкесінің қайтыс болуына тілектес

Төмен қарап, оны сол жерде көре алмады

Мен аңыз қаланы көрдім

Ал оның көшелері алтынмен қапталған

Бірақ оны айнала темір қоршау өтіп жатыр

Ал оның темір қақпасы жабық

Тереземнің сыртындағы сымда

Онда 100 қарлығаш отыр

Біреуі ұшса деп күдіктенемін

Содан кейін 99 болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз