Treading Water - Tokyo Rose

The rain came down in buckets

Submerging good and bad alike

Waist deep in water you start grabbing at things

That you think won’t drift or sink down in the flood

Did I drag you down?

With my flesh and bone turned into stone

Unable to stand now

Even though the tide has turned away

Away, to insist to keeping me under

It’s coming, it’s quiet, after

But now you’re nowhere to be found

The greatest tragedy can come from all of this

Now we know

Sometimes you’re better off alone

Did I drag you down?

When my flesh and bone turned into stone

Unable to stand now

Even though tide has turned away

Away to insist to keeping me under

Unable to breathe now

Cause I know I pushed you away

When you were just trying to keep me from drowning

I know we practice treading water

But this time I took you way to deep

And I left a mile to the bottom

And your feet just couldn’t reach

Your feet just couldn’t reach

Unable to stand now

Even though the tide has turned away

Away to insist of keeping me under

Unable to breathe now cause I know I pushed you away

You were just trying keep me from drowning

Жаңбыр шелекпен жауды

Жақсы мен жаманды бірдей суға батыру

Беліңізді суға тұңғиық       бір нәрселерді ұстай бастайсыз

Сенің ойыңша, су тасқынында ағып кетпейді немесе батып кетпейді

Мен сені сүйредім бе?

Менің етім мен сүйегім тасқа айналды

Қазір тұру мүмкін емес

Толқын бұрылып кетсе де

Мені қол астында ұстауды талап ету үшін

Ол келе жатыр, тыныш, кейін

Бірақ қазір сіз таба алмайсыз

Ең үлкен трагедия осының барлығынан туындауы мүмкін

Енді білдік

Кейде жалғыз болғаныңыз жақсы

Мен сені сүйредім бе?

Менің етім мен сүйегім тасқа айналғанда

Қазір тұру мүмкін емес

Толқын бұрылып кетсе де

Мені қол астында ұстауды талап  жоқ

Қазір тыныс алу мүмкін емес

Себебі мен сені итеріп жібергенімді білемін

Сіз мені суға батып кетпеу үшін бар болғаныңызда

Мен                                                                                                                                                 |

Бірақ бұл жолы мен сізді тереңге  алдым

Мен түбіне бір миль қалдырдым

Ал аяқтарыңыз жете алмады

Сіздің аяғыңыз жете алмады

Қазір тұру мүмкін емес

Толқын бұрылып кетсе де

Мені қол астында ұстауды талап  болма

Мен сені итеріп жібергенімді білемін, қазір тыныс ала алмаймын

Сіз мені суға батып кетпеуге тырыстыңыз