Төменде әннің мәтіні берілген Can I Change Your Mind? , суретші - Tokyo Rose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tokyo Rose
Spinning me around won"t get you anywhere
Before you open your mouth you better be prepared
to live with your decision to up and walk away
How can we talk about tomorrow when we can"t survive today?
The way your body"s moving I can see that you"re trying to find your way out of
this
But you keep on dancing around the right words so I let myself take the lead
I"ll tiptoe this isn"t a parquet covered floor
It"s littered with eggshells the broken pieces of the way it was before
So I"ll watch my step
The floor is heating up as we tango back and forth
Your rolling eyes refuse what your thighs cannot ignore
I don"t mention quiet tension because this dance could be our last
Though you"re here tonight, I know tomorrow I could be part of your past
The way your body"s moving I can see that you"re trying to find your way out of
this
But you keep on dancing around the right words so I let myself take the lead
I"ll tiptoe this isn"t a parquet covered floor
It"s littered with eggshells the broken pieces of the way it was before
So I"ll watch my step
So what do I got to do to c-c-
change your mind?
Baby tell me what I ought to do to c-c-change your mind
So what do I got to do to c-c-change your mind?
oh Baby Baby tell me what I ought to do to c-c-change your mind tonight
The way your body"s moving I can see that you"re trying to find your way out of
this
But you keep on dancing around the right words so I let myself take the lead
I"ll tiptoe this isn"t a parquet covered floor
It"s littered with eggshells the broken pieces of the way it was before
So I"ll watch my step
Мені айналдыру сізді ешқайда апармайды
Аузыңызды ашпас бұрын дайындалғаныңыз жөн
ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІҢ ӨЗІҢІЗДІҢ
Біз бүгін өмір сүре алмасақ, ертең туралы қалай айта аламыз?
Сіздің денеңіздің «қозғалатындығыңызды көре аламын»
бұл
Бірақ сіз өзімнің дұрыс сөздермен билейсіз, сондықтан мен өзіме жетекшілік етті
Мен бұл паркет төселген еден емес екенін білемін
Ол бұрынғыдай сынған жұмыртқаның қабығына толы
Сондықтан мен қадамымды бақылаймын
Біз тангомен алға-артқа жүріп жатқанда, еден қызып жатыр
Айналып жатқан көздеріңіз жамбастарыңызды елемейтін нәрседен бас тартады
Мен тыныш шиеленіс туралы айтпаймын, себебі бұл би соңғы биіміз болуы мүмкін
Сіз бүгін түнде осында болсаңыз да, мен ертең сіздің өткеніңіздің бір бөлігі болатынымды білемін
Сіздің денеңіздің «қозғалатындығыңызды көре аламын»
бұл
Бірақ сіз өзімнің дұрыс сөздермен билейсіз, сондықтан мен өзіме жетекшілік етті
Мен бұл паркет төселген еден емес екенін білемін
Ол бұрынғыдай сынған жұмыртқаның қабығына толы
Сондықтан мен қадамымды бақылаймын
Сонымен, мен не іс керек c-c -
Ойыңды өзгерт?
Бала маған айтшы, ойыңды өзгерту үшін не істеуім керек
Ойыңызды өзгерту үшін мен не істеуім керек?
о, балақай, маған айтшы, бүгін түнде ойыңды өзгерту үшін не істеуім керек
Сіздің денеңіздің «қозғалатындығыңызды көре аламын»
бұл
Бірақ сіз өзімнің дұрыс сөздермен билейсіз, сондықтан мен өзіме жетекшілік етті
Мен бұл паркет төселген еден емес екенін білемін
Ол бұрынғыдай сынған жұмыртқаның қабығына толы
Сондықтан мен қадамымды бақылаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз