A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood - Tokyo Rose
С переводом

A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood - Tokyo Rose

Альбом
The Promise in Compromise
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196590

Төменде әннің мәтіні берілген A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood , суретші - Tokyo Rose аудармасымен

Ән мәтіні A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood

Tokyo Rose

Оригинальный текст

Consider this your final warning

I can’t be blamed for what happens next

You’ll see me different in the morning

And if we carry on this way

There’s no turning back

It’s really not that difficult

It’s easier to be alone

Than watch this strangle you

It tightens like a noose

This is the cross that I carry

With heart hanging heavy

Leave me now

Before this weight drags you down

All of this is bound to get real ugly

So think it through before you make your next move

Because given time you’ll grow to love me

First part your lips, then legs, then ribs

My demons thrust straight for your heart

It’s really not that difficult

It’s easier to be alone

Than watch this strangle you

It tightens like a noose

This is the cross that I carry

With heart hanging heavy

Leave me now before this weight drags you down

I’ve been here before

Been pinned down to the floor

I never really could resist

The pressure of eager hips

But after one taste

It’s your blood that I’ll crave

So squeeze this trigger don’t pull it

The nightmare stops with this bullet

It’s really not that difficult

It’s easier to be alone

Than watch this strangle you

It tightens like a noose

This is the cross that I carry

With heart hanging heavy

Leave me now before this weight drags you down

It’s really not that difficult (before this weight drags you down)

It’s really not that difficult (it tightens like a noose)

This is the cross that I carry

With heart hanging heavy

Leave me now

Before this weight drags you down

Перевод песни

Бұл сіздің соңғы ескертуіңізді қарастырыңыз

Одан кейінгі жағдай үшін мені кінәлау мүмкін емес

Таңертең мені басқаша көресіз

Егер біз осылай жүрсек

Артқа бұрылу жоқ

Бұл шынымен де қиын емес

Жалғыз болу оңай

Бұл сізді тұншықтырып жатқанын қараңыз

Ол ілмек сияқты тартылады

Бұл мен көтеріп жүрген крест

Жүрегі ауырлап

Мені қазір қалдырыңыз

Бұл салмақ сізді төмен түсірмес бұрын

Мұның бәрі нағыз ұсқынсыз болуы міндетті

Сондықтан келесі қадамыңызды жасамас бұрын ойлап ойлаңыз

Өйткені уақыт өте келе сіз мені жақсы көресіз

Алдымен ерніңізді, содан кейін аяқтарыңызды, содан кейін қабырғаларды бөліңіз

Менің жындарым сіздің жүрегіңізге тура соқты

Бұл шынымен де қиын емес

Жалғыз болу оңай

Бұл сізді тұншықтырып жатқанын қараңыз

Ол ілмек сияқты тартылады

Бұл мен көтеріп жүрген крест

Жүрегі ауырлап

Бұл салмақ сізді төмен түсірмей тұрып, мені қазір  тастаңыз

Мен бұрын осында болдым

Еденге бекітілген

Мен ешқашан қарсы тұра алмадым

Ынталы жамбас қысымы

Бірақ бір дәмнен кейін

Мен аңсайтыным сенің қаның

Сондықтан бұл триггерді қысыңыз, оны тартпаңыз

Қорқыныш осы оқпен тоқтайды

Бұл шынымен де қиын емес

Жалғыз болу оңай

Бұл сізді тұншықтырып жатқанын қараңыз

Ол ілмек сияқты тартылады

Бұл мен көтеріп жүрген крест

Жүрегі ауырлап

Бұл салмақ сізді төмен түсірмей тұрып, мені қазір  тастаңыз

Бұл шынымен де қиын емес (бұл салмақ сізді төмен түсірмес бұрын)

Бұл шынымен де қиын емес (ол ілмек сияқты тартылады)

Бұл мен көтеріп жүрген крест

Жүрегі ауырлап

Мені қазір қалдырыңыз

Бұл салмақ сізді төмен түсірмес бұрын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз