Growing Numb - To The Wind

Open your mouth and speak.

I see you hide your face in the crowd.

Holding your guard up and your head down.

No trust for the people around because when you speak no one hears you.

Your life’s been nothing but a winding road and you have nothing to hold on to.

But when it all comes down crashing you’ll wish that you just would have spoke.

You choked.

«I just wish someone could understand that it’s hard to speak when it seems that

no one gives a fuck about me.

No more pride, numb me from the pain inside.

No more lies, save me from the flaws in my life that I can’t seem to hide».

And everyday is a different defeat.

Every mile you have failed to reach.

Every smile had its own rightful meaning but now it means nothing to you.

«I just wish someone could understand that it’s hard to speak when it seems that

no one gives a fuck about me».

You’re growing numb.

Still suffering.

Still choking on the words that you could never say.

Silence is your enemy.

«No more pride, numb me from the pain inside.

No more lies, save me from the flaws in my life that I can’t seem to hide».

Still suffering.

Still choking on the words that you could never say.

Silence is your enemy.

Аузыңды ашып сөйле.

Сіздердің көпшілікке бетіңізді жасырғаныңызды көріп тұрмын.

Күзетіңізді жоғары және басыңызды төмен түсіріңіз.

Айналадағыларға сенім жоқ, өйткені сіз сөйлеген кезде сізді ешкім естімейді.

Сіздің өміріңіз бұрмаланатын жол болды және сізде ұстанатын ештеңе жоқ.

Бірақ бәрі бұзылған кезде сіз жай ғана сөйлегеніңізді қалайсыз.

Тұншығып қалдың.

«Біреудің бұлай көрінген кезде сөйлеу қиын екенін түсінгенін қалаймын

мені ешкім ойландырмайды.

Тәкаппарлық жоқ, мені іштегі ауырсынудан тайдыр.

Енді өтірік болмаңыз, мені өмірімдегі мен жасыра алмайтын кемшіліктерден құтқар».

Және күнделікті - бұл басқа жеңіліс.

Сіз жете алмаған әрбір миль.

Әрбір күлімсіреудің өзіндік мағынасы болды, бірақ қазір ол сіз үшін ештеңені білдірмейді.

«Біреудің бұлай көрінген кезде сөйлеу қиын екенін түсінгенін қалаймын

мені ешкім мазаламайды».

Сіз ессіз болып бара жатырсыз.

Әлі азап.

Ешқашан айта алмайтын сөздерге әлі де тұншығып жатырсыз.

Тыныштық - сіздің жауыңыз.

«Артық мақтаныш жоқ, мені іштегі ауырсынудан тайдыр.

Енді өтірік болмаңыз, мені өмірімдегі мен жасыра алмайтын кемшіліктерден құтқар».

Әлі азап.

Ешқашан айта алмайтын сөздерге әлі де тұншығып жатырсыз.

Тыныштық - сіздің жауыңыз.