Төменде әннің мәтіні берілген Downpour , суретші - To The Wind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
To The Wind
Say goodbye.
I’m giving up because I get lost from all the tension in this room that’s
building up.
I’ve been sitting in one place for far too long.
Don’t get me wrong I love my home but it’s grey and miserable.
This state of mind is all I’ve ever known.
An empty face in every place I go.
Every where I go all I see is constant downpour.
Everything that I once loved «It's never giving up» I lost it in this place.
It holds true pain and it’s scarred within my skin so take me away.
I lost my faith right in this place.
It’s all I’ve ever known.
I lost my faith in here it holds true pain and these skies they cloud my mind.
All I see is constant downpour.
I can’t find peace no matter where I go.
This fucking downpour is never giving up.
Қоштасу.
Мен бас тарттым, себебі мен осы бөлмедегі барлық шиеленістен адасып жоғалып ...
құру.
Мен бір орында тым ұзақ отырдым.
Мені қате түсінбеңіз, мен өз үйімді жақсы көремін, бірақ ол сұр және аянышты.
Бұл көңіл-күй - мен бұрыннан білетін барлығы.
Барған жерімде бос жүз.
Мен барған жердің барлығын көремін тұрақты жаңбыр.
Мен бір кездері жақсы көретін «Ол ешқашан бас тартпайды» деген нәрсенің барлығын осы жерде жоғалттым.
Ол шын ауырсынды және терімде тыртық мені алып алып .
Мен бұл жерде сенімімді жоғалтып алдым.
Бұл мен бұрыннан білетінім.
Мен сенімімді жоғалттым, бұл жерде нағыз азап бар және бұл аспан менің ойымды бұлдыратады.
Мен |
Қайда барсам да тыныштық таба алмаймын.
Бұл нөсер жаңбыр ешқашан бас тартпайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз