Anyone In Love - TKA
С переводом

Anyone In Love - TKA

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242770

Төменде әннің мәтіні берілген Anyone In Love , суретші - TKA аудармасымен

Ән мәтіні Anyone In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anyone In Love

TKA

Оригинальный текст

All, I, ever do is think about you

All, I, wanna do is love you girl

I really wanna be your lover

But our friends say we’re not

Ready, for it girl

They, say, we gotta wait a little longer

It’s too, soon, for anything but holding hands

If they, felt, half the love I feel

They’d understand

And I know that, anyone in love

Would realize the love I feel is true

And I’m sure that, anyone in love

Would see that I’m in love

That I’m in love, with you…

We, know, what we feel is real emotion

There’s no way, they’re gonna

Tear our love apart

If they could just take time, they’d see that

I could never break your heart

Then they know that, anyone in love

Would realize the love I feel is true

And I’m sure that, anyone in love

Would see that I’m in love, that I’m in love

With you, with you…

I just wanna stop and tell you, «Stop!»

How much you mean to me

And one day soon

The world is gonna see

What you and I know, anyone in love

Would realize the love I feel is true

And I know that, (I'm sure that, I know that)

Anyone in love, would see that I’m in love

(I'm in love, I’m in love, I’m in love)

They’d see that I’m in love

I’m sure, so sure, anyone in love

If they realize the love I feel is true

(They'd see that I’m in love)

And I know that, (I know that, I know that)

Anyone in love, they’d see that I’m in love

(I'm in love, I’m in love, I’m in love)

They’d see that I’m in love

With you!!!

Перевод песни

Мен әрқашан сен туралы ойлау ғана

Бар болғаны, мен сені жақсы көргім келеді, қыз

Мен сенің сүйіктің болғым келеді

Бірақ достарымыз біз олай емеспіз дейді

Дайын қызым

Олар, айт, біраз уақыт күте тұрамыз

Бұл да, жақын арада, қол ұстасудан басқа ештеңе үшін

Егер олар сезінсе, мен сезінген махаббаттың жартысы

Олар түсінер еді

Мен білемін, кез келген ғашық

Мен сезінген махаббаттың шынайы екенін түсінер едім

Кез келген ғашық болатынына сенімдімін

Менің ғашық болғанымды көрер едім

Менің саған ғашық болғаным…

Біз білеміз, біз сезінетін нәрсе - нағыз эмоция

Амал жоқ, олар болады

Біздің махаббатымызды ажыратыңыз

 Егер оларға уақыт қажет болса, олар мұны көрер еді

Мен сенің жүрегіңді ешқашан жаралай алмас едім

Сонда олар кімнің ғашық екенін біледі

Мен сезінген махаббаттың шынайы екенін түсінер едім

Кез келген ғашық болатынына сенімдімін

Ғашық екенімді, ғашық екенімді көретін

Сізбен, сізбен…

Мен жай ғана тоқтап, сізге «Тоқта!» дегім келеді.

Мен үшін қаншалықты маңыздысың

Және бір күні жақын арада

Әлем көреді

Сіз бен біз білетіндер, ғашықтар

Мен сезінген махаббаттың шынайы екенін түсінер едім

Мен білемін, (оған сенімдімін, білемін)

Кез келген ғашық болса, менің ғашық екенімді көреді

(Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын )

Олар менің ғашық екенімді көретін

Кез келген ғашық болғанына сенімдімін

Егер олар менің махаббатымның шынайы екенін түсінсе

(Олар менің ғашық екенімді көреді)

Мен білемін, (білемін, білемін)

Кез келген ғашық болса, менің ғашық екенімді көреді

(Мен ғашықпын, ғашықпын, ғашықпын )

Олар менің ғашық екенімді көретін

Сенімен!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз