Төменде әннің мәтіні берілген Are You For Real , суретші - TKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TKA
All night long, I thought I was dreamin'
Someone set my heart on fire
Open my eyes and there you were with me
I was rockin' in you arms until the morning light, baby
Casting shadows on the stars
Felt your body shakin' hard
Held you tight all through the night now baby
Never felt this way before
Come on darlin' give me more
Feels so good I can’t be sure
Are you for real
(Are you really for real
Is this feeling for real?)
I can’t believe the way you make me feel
Are you for
(Are you really for real
Is this lovin' for real?)
It’s too good to be true the way I feel
who are you and where did you come from?
Baby you’re an angel in disguise
I’m out of control, this burning inside me
We were making love all night until the morning light, baby
Kissing lovers on the wall
Take me darlin', gonna fall
Hold you tight all through the night now baby
Tell me that you’ll never leave
Give me something to believe
If you’re not a fantasy
While in bed through my head my thoughts are reelin'
I hold you close to make the most of every feelin'
I watch you dream, you scream, now could this mean
That I’m the one that give you sexual healin'
Let’s cuddle up closer, our bodies warm an tender
I can’t resist you so now you must surrender
just thinkin' about the love that you and I feel
Girl, please tell me, Are you for Real?
Casting shadows on the stars
Felt your body shakin' hard
Held you tight all through the night now baby
Tell me that you’ll never leave
Give me something to believe
If you’re not a fantasy…
Түні бойы мен армандадым деп ойладым
Біреу менің жүрегімді өртеді
Көзімді ашсаңыз, менімен бірге болдыңыз
Таң атқанша құшағында тербелдім, балақай
Жұлдыздарға көлеңке түсіру
Денеңіздің қатты дірілдегенін сезіндім
Сені түні бойы қатты ұстадым, балақай
Бұрын-соңды мұндай сезімде болмаған
Кәне, қымбаттым, маған көбірек беріңіз
Өте жақсы сезінемін, мен сенімді бола алмаймын
Сіз шынымен бе?
(Сіз шынымен шыныменсіз бе?
Бұл сезім шынымен бе?)
Маған қалай әсер еткеніңізге сенбеймін
Сіз үшін
(Сіз шынымен шыныменсіз бе?
Бұл шынымен ғашық па?)
Мен сезінетіндей шынайы болу тым жақсы
сен кімсің және қайдан келдің?
Балақай, сен періштесің
Мен өзімді ұстай алмаймын, бұл ішім күйіп жатыр
Біз түні бойы таң атқанша ғашық болдық, балақай
Қабырғадағы ғашықтардың сүйісі
Мені алшы, қымбаттым, құлаймын
Енді түні бойы сені қатты ұста, балақай
Маған ешқашан кетпейтініңізді айтыңыз
Маған сенетін бір беріңіз
Егер сен қиял болмасаңыз
Төсекте жатқанда, менің ойларым айналады
Мен сізді әр сезімді барынша пайдалану үшін жақын ұстаймын
Мен сенің түс көріп жатқаныңды, айқайлап жатқаныңды көремін, бұл енді дегенді білдіруі мүмкін
Мен сізге жыныстық ем беретін адаммын
Жақынырақ құшақтасып алайық, денеміз қызады
Мен сізге қарсы тұра алмаймын, сондықтан енді берілуіңіз керек
тек сіз бен мен сезінетін махаббат туралы ойлау
Қыз, маған айтыңызшы, сіз шынайысыз ба?
Жұлдыздарға көлеңке түсіру
Денеңіздің қатты дірілдегенін сезіндім
Сені түні бойы қатты ұстадым, балақай
Маған ешқашан кетпейтініңізді айтыңыз
Маған сенетін бір беріңіз
Егер сен қиял болмасаңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз