Төменде әннің мәтіні берілген what are You fighting for? , суретші - Tindersticks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tindersticks
What are you fighting for
It ain’t nothing you ain’t had before
It ain’t nothing, you ain’t felt before
And still you cry
Is there nothing new
Is there nothing to inspire you
So you found that all your dreams came true
And still you cry
Time is around now
Can’t you get back what you’ve lost somehow
Can’t you round up all those memories
And tell them to breathe
There is a future coming up behind
And I can feel it but I don’t know where it’s coming from
And I can hold it but I;
I cannot see its face
And time is out of my hand
Не үшін күресіп жатырсың
Бұл сізде бұрын болмаған нәрсе емес
Бұл ештеңе емес, сіз бұрын сезінбедіңіз
Ал сен әлі жылайсың
Жаңа ештеңе жоқ па
Сізді шабыттандыратын ештеңе жоқ
Осылайша барлық армандарыңыз орындалғанын байқадыңыз
Ал сен әлі жылайсың
Қазір уақыт келді
Сіз жоғалтқан нәрсені қайтара алмайсыз ба
Сіз барлық естеліктерді дөңгелете алмайсыз
Және оларға тыныс алуын айтыңыз
Болашақ артында келе жатыр
Мен оны сеземін, бірақ оның қайдан шыққанын білмеймін
Мен оны ұстай аламын, бірақ мен;
Мен оның бетін көре алмаймын
Ал уақыт менің қолымнан у у у уақы у у у у у у у у у у у уақы уақыт уақыт әй иборат уақыт uzun уақыт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз