Rented Rooms - Tindersticks

Theres the same hotel, and we can go there now

We can go there now if you want to Through the doors of that rented room

Yeah, we stumbled through

It was only hours

It seemd such a short while

We had no time to cry

Or sit and wonder why

We had so many things started to say

We had to get through

We tried the cinema

Within half an hour

We had to go find someplace else

Some more.. .

you know

We tried a drinking bar

It gets so very hard

And when the cab ride gets too long

We go fuck in the bathroom

We cant afford the time to sit and cry

Or to wonder why

Weve got so many things started to say

We had to get through

Through the doors of that rented room

Yeah, we stumbled through

We had so many things started to say

We had to get through

We cant afford the time to sit and cry

Or to wonder why

Weve got so many things started to say

We had to get through

We havent got the time for telling lies

Or to even try

Theres only days in between

Theres just tomorrow

Through the doors of that rented room

Yeah, we stumbled through

It was only hours it seemed such a short while

In those pillows all the feathers that hold all our dreams

Whispered at the scene

Now they just seem to float on a breeze

I could have wrapped that pillow around my head

Face down on the bed

I could have drowned in those so-called dreams

Дәл осындай қонақүй бар, біз қазір барамыз

Жалға алынған бөлменің есігінен  кіргіңіз келсе, қазір барамыз 

Иә, сүріндік

Бұл бар болғаны сағат болды

Бұл қысқа болып көрінді

Бізде жылауға уақыт болмады

Немесе отырып, неге екенін сұраңыз

Бізде көп нәрсе айта бастады

Біз өтуіміз керек еді

Біз кинотеатрды қолданып көрдік

Жарты сағат ішінде

Біз басқа жерге баруымыз керек еді

Тағы біраз...

сен білесің

Біз ішімдік ішімдікті сынап көрдік

Бұл өте қиын болады

Ал такси ұзаққа созылғанда

Біз ваннаға жүреміз

Біз отыруға және жылауға уақыт бере алмаймын

Немесе неге ойлану үшін

Біз көп нәрсені айта бастадық

Біз өтуіміз керек еді

Жалға алынған бөлменің есігінен

Иә, сүріндік

Бізде көп нәрсе айта бастады

Біз өтуіміз керек еді

Біз отыруға және жылауға уақыт бере алмаймын

Немесе неге ойлану үшін

Біз көп нәрсені айта бастадық

Біз өтуіміз керек еді

Бізде өтірік айтуға уақыт жоқ

Немесе тіпті тырысу

Арасында күндер                                 

Ертең ғана бар

Жалға алынған бөлменің есігінен

Иә, сүріндік

Бұл бар болғаны сағаттар болды сонша қысқа  болды

Бұл жастықтарда біздің барлық армандарымызды сақтайтын барлық қауырсындар бар

Оқиға орнында сыбырлады

Енді олар желде қалқып бара жатқан сияқты

Мен бұл жастықты басымды айналдыра алар едім

Төсекке төмен қараңыз

Мен сол армандарға батып кетуім мүмкін еді