Were We Once Lovers? - Tindersticks
С переводом

Were We Once Lovers? - Tindersticks

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289480

Төменде әннің мәтіні берілген Were We Once Lovers? , суретші - Tindersticks аудармасымен

Ән мәтіні Were We Once Lovers? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Were We Once Lovers?

Tindersticks

Оригинальный текст

Can you see me darling, in this light?

Talking to the shadows.

Can you recognize?

Were we once lovers?

Were we once lovers?

I can remember the feeling of fingertips

Tracing the shape of my mouth, between my teeth

Lips down a line that’s whispering forgotten sighs

These secrets fading through the back of my mind

Were we once lovers?

Were we once lovers?

(Like in the song, it goes)

Kiss me in the morning

(Like in the song, it goes)

Kiss me in the morning

(Like in the song, it goes)

Were we once lovers?

(Like in the song, it goes)

Were we ever lovers?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

Did I take your number?

Did I give you a call?

Did we spend our lives together?

I can’t recall

There’ something in the shadows, a trace of cologne

An ache I had for you darling, I need to know

Were we once lovers?

I can’t remember, we ever lovers?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

How can I care if it’s the caring that’s killing me?

Перевод песни

Сіз мені осы жарықта көре аласыз ба, қымбаттым?

Көлеңкелермен сөйлесу.

Сіз тани аласыз ба?

Біз бір кездері ғашық болдық па?

Біз бір кездері ғашық болдық па?

Саусақ ұштарының сезімі есімде

Аузымның пішінін, тістерімнің арасын қадағалап отыру

Ұмытылған күрсіністерді сыбырлайтын сызықпен төмен қарай еріндер

Бұл құпиялар менің санамда өшеді

Біз бір кездері ғашық болдық па?

Біз бір кездері ғашық болдық па?

(Әндегідей, ол жүреді)

Таңертең мені сүй

(Әндегідей, ол жүреді)

Таңертең мені сүй

(Әндегідей, ол жүреді)

Біз бір кездері ғашық болдық па?

(Әндегідей, ол жүреді)

Біз бір кездері ғашық болдық па?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мен сіздің нөміріңізді алдым ба?

Мен саған қоңырау шалдым ба?

Біз өмірімізді бірге өткіздік пе?

есіме түсіре алмаймын

Көлеңкеде бірдеңе бар, одеколонның ізі

Менің саған деген мұңым, қымбаттым, мен білуім керек

Біз бір кездері ғашық болдық па?

Мен есімде жоқ, біз бір кездері ғашық болдық па?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

Мені өлтіретін қамқорлық болса, мен қалай ойлай аламын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз