The Hungry Saw - Tindersticks
С переводом

The Hungry Saw - Tindersticks

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224360

Төменде әннің мәтіні берілген The Hungry Saw , суретші - Tindersticks аудармасымен

Ән мәтіні The Hungry Saw "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hungry Saw

Tindersticks

Оригинальный текст

Mean smiles when the devil drives

He’s been driving the old way

He’s got a hungry saw

He wants to tear it all up now

A grind of speed and a one night stand

Left my baby in the devil’s hands

He’s got a hungry saw

He wants to tear it all up now

He’s got a hungry saw

First carve is the skin

The second is the muscle

There’s a crack of the bone

And he’s at your heart

Yeah, there’s a crack of the bone

(And he’s at your heart)

Hello darkness, my old friend

It’s time to jerk those tears again

He works that saw so painlessly

Those devil’s hands

Those devil’s hands I know

I feel them on my skin

First carve is the skin

The second is the muscle

There’s a crack of the bone

And he’s at your heart

Yeah, there’s a crack of the bone

(And he’s at your heart)

Перевод песни

Ібіліс айдаған кезде күлімсірейді

Ол ескі жолмен жүрді

Оның аш арасы бар

Ол қазір бәрін жыртып алғысы келеді

Жылдамдық пен бір түндік қарым-қатынас

Баламды шайтанның қолына қалдырдым

Оның аш арасы бар

Ол қазір бәрін жыртып алғысы келеді

Оның аш арасы бар

Бірінші ою  тері

Екіншісі бұлшықет

Сүйек сызығы бар

Және ол сенің жүрегіңде

Иә, сүйектің сызығы бар

(Ол сенің жүрегіңде)

Сәлем қараңғылық, менің ескі досым

Бұл көз жасын қайтадан шығаратын кез келді

Ол ауыртпалықсыз жұмыс істейді

Бұл шайтанның қолдары

Мен бұл шайтанның қолдарын білемін

Мен оларды терімде сезінемін

Бірінші ою  тері

Екіншісі бұлшықет

Сүйек сызығы бар

Және ол сенің жүрегіңде

Иә, сүйектің сызығы бар

(Ол сенің жүрегіңде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз