Sweet Memory - Tindersticks
С переводом

Sweet Memory - Tindersticks

Альбом
Waiting for the Moon
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269530

Төменде әннің мәтіні берілген Sweet Memory , суретші - Tindersticks аудармасымен

Ән мәтіні Sweet Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sweet Memory

Tindersticks

Оригинальный текст

Watching the days go by

Isn’t half the fun it used to be

When I could reach out

From inside the folds of your skin

Watching the sun rush by

Isn’t as half as good now it’s all silent 'round here

Over the memory

The folds of your skin

And I never wanna spend another day

Not a single moment from your side

No, I don’t even wanna spend another day

Not a single moment from your side

Over the memory

The folds of your skin

Over sweet memory

And I can taste no other

Came running from nowhere fast

Came stumbling at me through the dark

Breaking right through my skin

And I can taste no other

Came like lightning in my arms

Came tearing through the night

Inside the memory

I can taste no other

And I never wanna spend another day

Not a single moment from your side

No, I don’t even wanna spend another day

Not a single moment from your side

Still running forwards and backwards

I’m inside and outside your love

And over the memory

I can taste no other

Over sweet memory

I can see no other

Came like lightning through my heart

The folds of your skin

Watching the sun go by

I can taste no other

Перевод песни

Күндердің  өтіп жатқанын көру

Бұрынғы қызықтың жартысы емес пе

Мен қол соза алатын кезде

Теріңіздің қатпарларының ішінен

Күннің тез өтіп бара жатқанын көру

Қазірдің өзінде жартысы жақсы емес пе, бұл жерде бәрі үнсіз

Жад үстінде

Теріңіздің  қатпарлары

Мен басқа күнді ешқашан өткізгім келмейді

Сіздің тарапыңыздан бір  сәт жоқ

Жоқ, басқа күнді де өткізгім келмейді

Сіздің тарапыңыздан бір  сәт жоқ

Жад үстінде

Теріңіздің  қатпарлары

Тәтті естелік

Және мен ешкінің дәмін тата алмаймын

Жоқ жерден тез жүгіріп келді

Қараңғыда  маған  сүрінді

Тіке терімнен өтіп жатыр

Және мен ешкінің дәмін тата алмаймын

Құшағымда найзағайдай болды

Түні бойы жылап келді

Есте сақтаудың ішінде

Мен                                                                                                                                                 

Мен басқа күнді ешқашан өткізгім келмейді

Сіздің тарапыңыздан бір  сәт жоқ

Жоқ, басқа күнді де өткізгім келмейді

Сіздің тарапыңыздан бір  сәт жоқ

Әлі де алға және артқа жүгіру

Мен сенің махаббатыңның ішінде және сыртындамын

Және есте сақтау

Мен                                                                                                                                                 

Тәтті естелік

Мен басқа көре алмаймын

Жүрегімді найзағайдай жарқ етті

Теріңіздің  қатпарлары

Күннің өтіп бара жатқанын көру

Мен                                                                                                                                                 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз