Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes It Hurts , суретші - Tindersticks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tindersticks
You’re waisting your time
Coming round here
What got you to thinking
There was something new going on You’re waisting your time
Coming round here
What got you to thinking
I had a different song
Been lying awake all night
Trying to figure out
It’s that old song
Keeps running around in my head
You’re waisting your time
Coming round here
But what’s good for me Is not necessarely for the best
So play it for me Sometimes it works
Sometimes it don’t you know
Some days it hurts
Some days it feels real good
Sometimes it hurts
Sometimes it don’t you know
Some days it works so good
I can’t see my way home
Been climbing these old walls
Why don’t they screamin
What a cheat you are
(oh i’m not you’re mean)
Cos nothing else comes near me You got this trick on the world
Me have the sharpest chisel
The keenest eye
It’s just that old song
I only got the one
So play it for me Sometimes it works
Sometimes it don’t you know
Some days it hurts
Some days it feels real good
Sometimes it hurts
Sometimes it don’t you know
Some days it works so good
I can’t see my way home
I may have unscrewed the top
Just to hear that sound
I may poor little
Just to see the light shining thru
A little sip, but no more
Hey, you belong to me now
Don’t you wander too far
So play it for me And i’ll play it for you
So play it for me And i’ll play it for you
Sometimes it works
Sometimes it don’t you know
Some days it hurts
Some days it feels real good
Sometimes it hurts
Sometimes it don’t you know
Some days it works so good
I’m waisting my time
Coming round here
What once burned so brightly
Is all but smoke in the air
You’re waisting your time
Coming around here
What got you to thinking
I had a different song
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мұнда келе жатыр
Сізді не ойлады
Жаңа нәрсе болды Уақытыңызды жоғалтып жатырсыз
Мұнда келе жатыр
Сізді не ойлады
Менде басқа ән болды
Түні бойы ояу жатты
Анықтауға әрекеттенуде
Бұл ескі ән
Менің басымда айналып жүреді
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Мұнда келе жатыр
Бірақ мен үшін жақсы нәрсе ең жақсы болуы міндетті емес
Сондықтан мен үшін оны ойнаңыз, кейде ол жұмыс істейді
Кейде сіз білмейсіз
Кейбір күндері ауырады
Кейбір күндері бұл өте жақсы сезінеді
Кейде ауырады
Кейде сіз білмейсіз
Кейбір күндері ол өте жақсы жұмыс істейді
Мен үйге жолымды көрмеймін
Осы ескі қабырғаларға өрмелеп жүрдім
Неге олар айқайламайды
Қандай алаяқсың
(о, мен сен қатыгез емеспін)
Маған басқа ештеңе келмейді Сізде бұл дүниеде алдау бар
Менде ең өткір қашау бар
Ең өткір көз
Бұл ескі ән ғана
Мен тек біреуін алдым
Сондықтан мен үшін оны ойнаңыз, кейде ол жұмыс істейді
Кейде сіз білмейсіз
Кейбір күндері ауырады
Кейбір күндері бұл өте жақсы сезінеді
Кейде ауырады
Кейде сіз білмейсіз
Кейбір күндері ол өте жақсы жұмыс істейді
Мен үйге жолымды көрмеймін
Мен жоғарғы бөлігін бұрап алған шығармын
Бұл дыбысты есту үшін
Мен аз кедей болуы мүмкін
Тек жарқырап тұрған жарықты көру үшін
Кішкене жұтым, бірақ артық жоқ
Эй, сен қазір маған жатасың
Сіз тым алыс жүрмеңіз
Сондықтан оны маған ойнаңыз, мен оны сіз үшін ойнаймын
Сондықтан оны маған ойнаңыз, мен оны сіз үшін ойнаймын
Кейде жұмыс істейді
Кейде сіз білмейсіз
Кейбір күндері ауырады
Кейбір күндері бұл өте жақсы сезінеді
Кейде ауырады
Кейде сіз білмейсіз
Кейбір күндері ол өте жақсы жұмыс істейді
Мен уақытымды босқа өткізіп жатырмын
Мұнда келе жатыр
Бір кездері сондай жарқыраған нәрсе
Ауадағы түтіннен басқаның бәрі
Сіз уақытыңызды босқа өткізесіз
Осы жерде келе жатыр
Сізді не ойлады
Менде басқа ән болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз