Төменде әннің мәтіні берілген Mother Dear , суретші - Tindersticks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tindersticks
Was there a time when love had failed you
And left you no place left to turn?
And was there a time when love had cradled you
And would catch you from any fall?
It’s not so serious, not so serious
Not so serious, after all
And was there a wolf that escaped from your dream
And hid behind your bedroom door?
And was there a hand that reached out and pulled you near
And would catch you from any fall?
It’s not so serious, not so serious
Not so serious, after all
Mother dear
The sky is falling
Through this night
I am crawling around
I need the sound of your heart.
Сүйіспеншілік сізді сәтсіздікке ұшыратқан кез болды ма?
Сізге бұрылатын жер қалдырмады ма?
Махаббат сені бесікке бөлеп алған кез болды ма?
Сізді кез келген құлаудан ұстап алар ма едіңіз?
Бұл соншалықты маңызды емес, соншалықты маңызды емес
Ақырында, соншалықты маңызды емес
Сіздің арманыңыздан қашқан қасқыр болды ма?
Жатын бөлмеңіздің есігінің артына тығылды ма?
Сізге қол созып, жақындатқан қол бар ма?
Сізді кез келген құлаудан ұстап алар ма едіңіз?
Бұл соншалықты маңызды емес, соншалықты маңызды емес
Ақырында, соншалықты маңызды емес
Ана қымбаттым
Аспан құлап жатыр
Осы түн арқылы
Мен айналып жүрмін
Маған сенің жүрегіңнің үні керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз