Can We Start Again? - Tindersticks
С переводом

Can We Start Again? - Tindersticks

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231560

Төменде әннің мәтіні берілген Can We Start Again? , суретші - Tindersticks аудармасымен

Ән мәтіні Can We Start Again? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can We Start Again?

Tindersticks

Оригинальный текст

So many times

I said that I love them

Looking over my shoulder at the door

So many times

I can’t live without her

The wheel kept turning round

My feeling’s changed

I went my own way

What can I say

To make you stay?

Cause in my dreams

They smother all over me

And I’m trying to explain

So many arms

Reach from my memories

Pull all at once

I’m lost amongst

The folds in their skin

I did you wrong

But I’m sorry now

And I’ll show you how

If you were here now (You couldn’t change)

(You wouldn’t understand)

But I’m ready now I’m ready now (I'm ready now)

I’ll make you proud I was your man

And sing a song

But it’s so ugly now

And I’ll show you how

Cause I’m ready now

(I'm ready now)

Hey I’m ready now (I'm ready now)

(Can we start again)

So many times (We start again)

I said that I loved them

But I’m ready now (ready now)

(Can we start again)

So many times (We start again)

I can’t live without her (ready)

The years were more than I could bear

It’s turning round (It's turning round)

But I’m ready now

Hey I’m ready now

But in my dreams (Can we start again)

They smother all over me

And I’m trying to explain

So many arms reach from my memory

The wheel keeps turning round

Keeps turning round…

Hey I’m ready now (I'm ready now)

Перевод песни

  көп рет

Мен оларды жақсы көретінімді айттым

Есікке иығымнан қарадым

  көп рет

Мен онсыз өмір сүре алмаймын

Доңғалақ айнала берді

Менің сезімім өзгерді

Мен өз жолыма түстім

Мен не айта аламын

Сізді қалту үшін бе?

Себебі армандарымда

Олар менің үстімді тұншықтырады

Мен түсіндіруге  тырысамын

Қолдар көп

Менің естеліктерімнен қол жеткізіңіз

Барлығын бірден тартыңыз

арасында адасып қалдым

Терідегі қатпарлар

Мен сені қате жасадым

Бірақ қазір өкінемін

Ал мен сізге қалай екенін көрсетемін

Егер сіз қазір осында болсаңыз (сіз өзгерте алмайсыз)

(Сіз түсінбейсіз)

Бірақ мен қазір дайынмын мен қазір дайынмын (қазір дайынмын)

Мен сенің адамың болғанымды мақтан етемін

Және ән айтыңыз

Бірақ қазір бұл өте ұсқынсыз

Ал мен сізге қалай екенін көрсетемін

Себебі мен қазір дайынмын

(Мен қазір дайынмын)

Эй, мен қазір дайынмын (мен қазір дайынмын)

(Қайтадан бастай аламыз ба)

Көп рет (қайтадан бастаймыз)

Мен оларды жақсы көретінімді айттым

Бірақ мен қазір дайынмын (қазір дайын)

(Қайтадан бастай аламыз ба)

Көп рет (қайтадан бастаймыз)

Мен онсыз өмір сүре алмаймын (дайын)

Жылдар мен шыдай алмайтындай болды

Айналып жатыр (айналып жатыр)

Бірақ мен қазір дайынмын

Эй, мен қазір дайынмын

Бірақ менің армандарымда (қайтадан бастай аламыз ба)

Олар менің үстімді тұншықтырады

Мен түсіндіруге  тырысамын

Менің жадымнан көп қол жетеді

Доңғалақ айналады

Айналып жүреді...

Эй, мен қазір дайынмын (мен қазір дайынмын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз