Солнце в руках - Тимур Родригез
С переводом

Солнце в руках - Тимур Родригез

Альбом
Новый мир
Язык
`орыс`
Длительность
214420

Төменде әннің мәтіні берілген Солнце в руках , суретші - Тимур Родригез аудармасымен

Ән мәтіні Солнце в руках "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Солнце в руках

Тимур Родригез

Оригинальный текст

Мы так давно с тобой знакомы, что ясно всё

Уже с полуслова, а иногда, не нужно слов.

Скажи, ну как же так случилось, что раз —

И всё вокруг изменилось.

Нам от любви крышу снесло!

О-о!

Припев:

Мы держим Солнце в руках, и чтобы не было скучно.

Когда Луна в небесах, мы прячем его перед сном под подушку.

И в наших снах так тепло;

так много счастья и света, что мы

Проснувшись вдвоем — первым делом друг другу расскажем об этом!

Нам наплевать на непогоду.

Нам хорошо

В любое время года!

Друг с другом нам так повезло.

И с каждым днем нам только лучше.

Мы навсегда

С тобой неразлучны — нам от любви, крышу снесло.

Оу-е!

Припев:

Мы держим Солнце в руках, и чтобы не было скучно.

Когда Луна в небесах, мы прячем его перед сном под подушку.

И в наших снах так тепло;

так много счастья и света, что мы

Проснувшись вдвоем — первым делом друг другу расскажем об этом!

Как же все-таки круто, что мы встретились волею судеб.

Бывает ссоримся, да, а потом — вся кухня в разбитой посуде.

А потом, набросимся друг на друга, безо всяких прелюдий.

И чувства только сильнее при такой амплитуде.

Да, быть вместе не могут люди.

Да, мы лучше сами проверим!

Поверь, без нас не убудет.

Методом проб и ошибок, нас никто не осудит.

Мы пройдем этот путь вместе, как бы он не был труден.

Нас столько ждет интересного на этом маршруте.

Из точки «А» в точку — такого еще не было, нет и не будет.

Любовь в каждом мгновении, в каждой минуте!

Припев:

Мы держим Солнце в руках, и чтобы не было скучно.

Когда Луна в небесах, мы прячем его перед сном под подушку.

И в наших снах так тепло;

так много счастья и света, что мы

Проснувшись вдвоем — первым делом друг другу расскажем об этом!

Перевод песни

Бір-бірімізді бұрыннан танитынымыз сонша, бәрі түсінікті

Қазірдің өзінде жарты сөзден, ал кейде сөз қажет емес.

Айтыңызшы, бұл бір рет қалай болды -

Ал айналаның бәрі өзгерді.

Бізді сүйіспеншілікпен таң қалдырдық!

Ой-ой!

Хор:

Біз Күнді қолымызда ұстаймыз, жалықпаймыз.

Ай аспанда болғанда, жатар алдында жастықтың астына тығып қоямыз.

Ал біздің түсімізде ол сондай жылы;

біз үшін соншалықты бақыт пен жарық

Бірге ояну - бұл туралы бір-бірімізге айтатын бірінші нәрсе!

Бізді ауа-райының қолайсыздығы қызықтырмайды.

Біз жақсымыз

Кез келген маусымда!

Біз бір-бірімізбен бақыттымыз.

Және күн сайын біз тек жақсырақ боламыз.

Біз мәңгілік

Біз сенімен ажырамаспыз - Махаббаттан ұшып кеттік.

Ой!

Хор:

Біз Күнді қолымызда ұстаймыз, жалықпаймыз.

Ай аспанда болғанда, жатар алдында жастықтың астына тығып қоямыз.

Ал біздің түсімізде ол сондай жылы;

біз үшін соншалықты бақыт пен жарық

Бірге ояну - бұл туралы бір-бірімізге айтатын бірінші нәрсе!

Тағдырдың қалауымен кездескеніміз қандай тамаша.

Кейде ұрысып қаламыз, иә, содан кейін бүкіл ас үйді сынық ыдыстар басып алады.

Содан кейін біз ешқандай прелюдиясыз бір-бірімізге соғылатын боламыз.

Ал сезімдер мұндай амплитудамен ғана күштірек болады.

Иә, адамдар бірге бола алмайды.

Иә, өзіміз тексергеніміз жөн!

Маған сеніңіз, бізсіз жағдай нашарламайды.

Сынақ және қателесу арқылы бізді ешкім соттай алмайды.

Қанша қиын болса да бұл жолды бірге жүреміз.

Бұл жолда бізді көптеген қызықты нәрселер күтіп тұр.

«А» нүктесінен нүктеге дейін - бұл бұрын ешқашан болған емес және болмайды.

Әр минутта, әр минутта махаббат!

Хор:

Біз Күнді қолымызда ұстаймыз, жалықпаймыз.

Ай аспанда болғанда, жатар алдында жастықтың астына тығып қоямыз.

Ал біздің түсімізде ол сондай жылы;

біз үшін соншалықты бақыт пен жарық

Бірге ояну - бұл туралы бір-бірімізге айтатын бірінші нәрсе!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз