Для тебя одной - Тимур Родригез

Проснусь пораньше, но не буду тебя будить.

Я так люблю смотреть, как ты спишь.

Не знаю, что дальше… Но я просто стараюсь жить,

Как будто всё, что у нас есть — это лишь сегодня;

Сегодня… сегодня…

Припев:

И всё, что сейчас внутри — никогда, никогда

Словами не объяснить и не разгадать.

Словно ты во мне зажгла огни, ярче звёзд над Москвой;

И сердце теперь стучит для тебя одной;

Для тебя одной…

Поцелуй на завтрак и совместный просмотр кино.

В тысячах мелочей — все о чем можно лишь мечтать!

Не знаю, что завтра;

но если честно — мне всё равно.

Нет времени ждать… Я хочу всё успеть сказать сегодня;

Сегодня… Сегодня…

Припев:

И всё, что сейчас внутри — никогда,

Никогда словами не объяснить и не разгадать.

Словно ты во мне зажгла огни, ярче звёзд над Москвой;

И сердце теперь стучит для тебя одной!

Для тебя одной!

И всё, что сейчас внутри —

Никогда словами не объяснить и не разгадать.

Словно ты во мне зажгла огни, ярче звёзд над Москвой;

И сердце теперь стучит, стучит, стучит, стучит, стучит,

Стучит!

И всё, что сейчас внутри — никогда,

Никогда словами не объяснить и не разгадать.

Словно ты во мне зажгла огни, ярче звёзд над Москвой;

И сердце теперь стучит для тебя одной!

Мен ерте тұрамын, бірақ сені оятпаймын.

Мен сенің ұйықтап жатқаныңды көргенді жақсы көремін.

Ары қарай не боларын білмеймін... Бірақ мен өмір сүруге тырысамын,

Бізде бар нәрсе бүгін ғана сияқты;

Бүгін... бүгін...

Хор:

Ал қазір ішіндегінің бәрі - ешқашан, ешқашан

Сөздер түсіндіре алмайды және шеше алмайды.

Сіз маған Мәскеу үстіндегі жұлдыздардан да жарқыраған отты жаққан сияқтысыз;

Ал енді менің жүрегім жалғыз сен деп соғады;

Жалғыз өзің үшін...

Таңғы асты сүйіп, бірге кино көріңіз.

Мыңдаған кішкентай нәрселерде - сіз тек армандай алатын барлық нәрсе!

Мен ертең не болатынын білмеймін;

бірақ шынымды айтсам бәрібір.

Күтуге уақыт жоқ... Бүгін бәрін айтып үлгергім келеді;

Бүгін... Бүгін...

Хор:

Ал қазір ішіндегінің бәрі - ешқашан,

Ешқашан сөзбен түсіндіріп, шешпеңіз.

Сіз маған Мәскеу үстіндегі жұлдыздардан да жарқыраған отты жаққан сияқтысыз;

Ал енді менің жүрегім жалғыз сен деп соғады!

Жалғыз сен үшін!

Ал қазір ішіндегінің бәрі -

Ешқашан сөзбен түсіндіріп, шешпеңіз.

Сіз маған Мәскеу үстіндегі жұлдыздардан да жарқыраған отты жаққан сияқтысыз;

Ал енді жүрек соғып, соғып, соғып, соғып, соғып жатыр.

Тоқылдату!

Ал қазір ішіндегінің бәрі - ешқашан,

Ешқашан сөзбен түсіндіріп, шешпеңіз.

Сіз маған Мәскеу үстіндегі жұлдыздардан да жарқыраған отты жаққан сияқтысыз;

Ал енді менің жүрегім жалғыз сен деп соғады!