Subterranean Homesick Blues - Tim O'Brien
С переводом

Subterranean Homesick Blues - Tim O'Brien

Альбом
Red On Blonde
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161880

Төменде әннің мәтіні берілген Subterranean Homesick Blues , суретші - Tim O'Brien аудармасымен

Ән мәтіні Subterranean Homesick Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Subterranean Homesick Blues

Tim O'Brien

Оригинальный текст

mama did the neighbors washing

papa did anything that papa could

by brothers worked at the sawmill

and i spent my time just tryin' to look good

laura lee night was the name i got

i know it was meant to be my natural name

but now folks all call me dixie

'cause dixie night was the night girl i became

now tupelo knows a dixie night is warm

and tupelo know about sweet dixie’s arms

that feels so right

yes, everybody loves a dixie night

tupelo streets were dirty

and to get where i got, i walked on every one (streets that is)

tupelo was good for mama

but that kind of life just made me want to run

so i set my sights on the city

knowin' i’d move up to bigger, better things

'cause dixie ngiht in new york city was

something i had seen in all my dreams

now new york knows a dixie night is warm

but dixie night is trapped in new york’s arms

and every night i cry wishin', lore, that i was home in dixie

this dixie girl was blind to look for things she knew

she coudln’t find, but no one cries for dixie night

tree publishing

Перевод песни

мама көршілерді жуды

папа папа қолынан келгеннің бәрін жасады

ағаш кесу зауытында жұмыс істеген ағайындылар

мен уақытымды тек жақсы көрінуге жұмсадым

Лаура Ли түнді мен алған есім

бұл менің табиғи есімім болуы керек екенін білемін

бірақ қазір мені барлық адамдар Дикси деп атайды

Себебі Дикси түні мен болған түнгі қыз болды

енді тупело түннің жылы екенін біледі

және тупело тәтті Диксидің қолдары туралы біледі

бұл өте дұрыс сияқты

иә, барлығы дикси түнін жақсы көреді

Тупело көшелері лас болды

Мен алған жерге жету үшін мен әрқайсысымен жүрдім (көшелер)

Тупело ана үшін жақсы болды

бірақ мұндай өмір мені жүгіргім келді

сондықтан мен   өз көзімді қалаға            көз      көз      көз      қа           кө   қа     көз         қа        қа       көз        қа        кө      қа       #        қа      кө       қа      #      кө    қа      қа              кө   #    #      #      #     #         #          #                                 қа   көз қала  назарымды қалаға  назар аудардым

үлкенірек, жақсырақ нәрселерге  көтерілетінімді білемін

Себебі Нью-Йорктегі Дикси Нгихт болды

Мен барлық түсімде көрген нәрсе

енді Нью-Йорк дикси түнінің жылы болатынын біледі

бірақ Дикси түні Нью-Йорктің құшағында

және әр түнде мен үйде Диксиде болғанымды қалаймын деп жылаймын

бұл дикси қыз өзі білетін нәрселерді іздеуге соқыр болды

ол таба алмады, бірақ түнде ешкім жыламайды

ағаш басып шығару

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз