Less & Less - Tim O'Brien
С переводом

Less & Less - Tim O'Brien

Альбом
Traveler
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205970

Төменде әннің мәтіні берілген Less & Less , суретші - Tim O'Brien аудармасымен

Ән мәтіні Less & Less "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Less & Less

Tim O'Brien

Оригинальный текст

I try to travel around with less and less

I tried them all and the simple way is the way that’s best

I save a lot of time not havin' to choose

What color shirt I wear or which pair of shoes

Don’t need a guitar to sing my song

Wherever I land I’ll always get along

I’ve been up and down the road a time or two I guess

Now I try to travel around with less and less

I had a woman once, she was not my wife

I took a long detour on the road of life

I carried that weight and almost broke my back

Nearly lost the ones I love getting' back on track

Wasted lots of time and I still feel the pain

Made a vow that I won’t go through that again

Coffee in the mornin' a little wine at night

A meal somewhere in the middle I think I’ll be alright

I’ve got my pride, I got a smile to greet the day

I got a friend or two to help me through when I lose my way

Don’t need a guitar to sing my song

Wherever I land I’ll always get along

I’ve been up and down the road a time or two I guess

Now it’s time to travel around with less and less

Перевод песни

Барған сайын азырақ саяхаттауға тырысамын

Мен олардың барлығын және қарапайым жолды сынап көрдім, бұл ең жақсы әдіс

Мен таңдамай  көп уақыт үнемдеймін

Мен қандай түсті жейде немесе қандай аяқ киім киемін

Менің әнімді айту үшін гитара қажет емес

Қай жерде жүрсем де, мен әрқашан тіл табысамын

Мен бір-екі рет жолды жүріп өттім

Енді мен аз                               саяхаттауға    тырысамын

Бірде менің әйелім болды, ол менің әйелім емес еді

Мен өмір жолында ұзақ айналым жол                        ұзақ                                ұзақ                                                              |

Мен сол салмақты көтеріп, белімді  сындырып                                                                                                                                                                        |

Мен жақсы көретін адамдарымды жоғалтып ала жаздадым

Көп уақытты босқа жібердім, мен әлі де азапты сезінемін

Мен енді олай өтпеймін деп ант бердім

Таңертең кофе, түнде кішкене шарап

Ортада бір тамақ, мен жақсы болады деп ойлаймын

Мен мақтанышыма ие болдым, күнді құттықтауға күлімсіредім

Мен өзімнің жолымды жоғалтқан кезде маған көмектесу үшін маған бір-екі досым бар

Менің әнімді айту үшін гитара қажет емес

Қай жерде жүрсем де, мен әрқашан тіл табысамын

Мен бір-екі рет жолды жүріп өттім

Енді барған сайын азырақ саяхаттайтын кез келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз