Төменде әннің мәтіні берілген Handsome Molly , суретші - Tim O'Brien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim O'Brien
Well I wish I was in London
Or some other seaport town
I’d set my foot on a steamboat
And sail the ocean round
While sailin' around the ocean, sailin' around the sea
I’m thinking of handsome Molly wherever she might be
Remember oh dear Molly when you gave me your right hand
You said if you were to marry that I would be your man
But now you broke your promise, go marry who you please
While my poor heart is a breakin' you’re goin' at your ease
She goes to church on Sunday, she passes me on by
I can tell her love is changin' by the rovin' of her eye
Her hair is like a raven, eyes black as coal
Here cheeks they shown like lillies out in the mornin' glow
Мен Лондонда болғанымды қалаймын
Немесе басқа теңіз порты қаласы
Мен аяқты пароходқа бастар едім
Және мұхитты айналып жүзіңіз
Мұхиттың айналасында жүзіп жүргенде, теңіздің айналасында жүзу
Мен әдемі Молли қайда жүрсе де, ол туралы ойлаймын
Маған оң қолыңды бергенде, қымбатты Молли есімде
Сіз үйленетін болсаңыз, мен сіздің адам боламын дедіңіз
Бірақ енді уәдеңізді бұздыңыз, қағаныңызға үйленіңіз
Менің бейшара жүрегім сыздап жатқанда, сен өзіңе жайбарақат барасың
Ол шіркеуге жексенбіде барады, ол мені өтіп бара жатыр
Мен оның махаббаты өзгеретінін көзімен айта аламын
Шашы қарғадай, көздері көмірдей қара
Бұл жерде олар таңғы жарқыраған лалагүлдер сияқты көрінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз