Edge Of The Storm - Tim O'Brien
С переводом

Edge Of The Storm - Tim O'Brien

Альбом
Rock In My Shoe
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207360

Төменде әннің мәтіні берілген Edge Of The Storm , суретші - Tim O'Brien аудармасымен

Ән мәтіні Edge Of The Storm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Edge Of The Storm

Tim O'Brien

Оригинальный текст

She had five hundred dollars that her grandma left

She said for a rainy day

A hundred more from the general store

Where she stocked the shelves for pay

She’d had enough of those country roads

And the wind in the telephone wires

Said a prayer for luck, started the truck

Checked the mirror and spun the tires

She said there’s no such thing as a rainy day

And the world is bigger than the milky way

If you save it too long you’re just throwin' it away

She rolls like the thunder

She’s ridin' to the edge of the storm

She had her momma’s smile and her daddy’s fire

Their love burned deep in her soul

They were more than glad to give her all they had

As they pushed her from the fold

The road gets wider mile my mile

As she heads east toward the dawn

The clouds press down, the lightning sounds

Lilly turns those wipers on

The cards come in from Fond Du Lac

New Orleans and Chilliwack

She said one of these days I’m comin' back

But I’m not gonna stay

Перевод песни

Оның әжесі қалдырған бес жүз доллары бар еді

Ол жаңбырлы күн туралы айтты

Жалпы дүкеннен тағы жүз

Ол төлем үшін сөрелерді жинаған жерде

Оған ауыл жолдары жеткілікті еді

Телефон сымдарындағы жел

Сәттілік тілеп, жүк көлігін іске қосты

Айнаны тексеріп, дөңгелектерді айналдырды

Ол жаңбырлы күн жоқ екенін айтты

Ал әлем сүт жолынан да үлкен

Тым ұзақ сақтасаңыз, оны лақтырып жібересіз

Ол күн күркіреуі сияқты дөңгеленеді

Ол дауылдың шетіне қарай

Оның анасының күлкісі мен әкесінің оты болды

Олардың махаббаты оның жан дүниесінде өртенді

Олар оған қолдарында барын бергеніне қатты қуанды

Олар оны қоршаудан итеріп жібергенде

Жол менің мильге дейін кеңейеді

Ол таңға қарай шығысқа қарай бет алған кезде

Бұлттар төмен түседі, найзағай ойнайды

Лилли сол тазалағыштарды қосады

Карталар Fond Du Lac дүкенінен келеді

Жаңа Орлеан және Чиливак

Ол күндердің бірінде мен қайтып келемін деді

Бірақ мен қалмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз