Төменде әннің мәтіні берілген Down In the Willow Garden , суретші - Tim O'Brien аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim O'Brien
Down in the willow garden
Where me and my true love did meet
It was there we went a courting
My love fell off to sleep
I had a bottle of burgundy wine
My true love she did not know
It was there I murdered that dear little girl
Down on the banks below
I drew my saber through her
It was a bloody knife
I threw her into the river
It was an awful sight
My father often told me
That money would set me free
If I’d but murder that dear little girl
Who’s name was Rose Connely
Now he stands at his cabin door
Wiping his tear dimmed eye
Gazing on his own dear son
Upon the scaffold high
My race is run beneath the sun
The devil is waiting for me
For I did murder that dear little girl
Who’s name was Rose Connely
Төменгі тал бақшасында
Мен және менің шынайы махаббатым кездесті
Дәл сол жерде сот бардик п . . Ж. leriгеге
Менің махаббатым ұйықтап қалды
Менде бір бөтелке бургундия шарабы болды
Менің шынайы махаббатымды ол білмеді
Сол жерде мен әлгі аяулы қызды өлтірдім
Төменде
Мен оның арасына қылышымды тарттым
Бұл қанды пышақ болды
Мен оны өзенге лақтырдым
Бұл қорқынышты көрініс болды
Әкем маған жиі айтатын
Бұл ақша мені босатады
Егер мен сол қымбатты кішкентай қызды өлтірсем
Аты Роуз Коннели еді
Қазір ол кабина есігінде тұр
Жасы бозарған көзін сүртіп
Сүйікті ұлына қарап
Биік тірек үстінде
Менің жарысым күннің астында жүреді
Мені шайтан күтіп тұр
Мен сол қымбатты кішкентай қызды өлтірдім
Аты Роуз Коннели еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз