Wayfaring Stranger/You Got me Runnin' - Tim Buckley

I am a poor wayfaring stranger

Lord, traveling through this world of woes

And I find sickness toil and danger

Everywhere, everywhere I go

I’m going there to see my brother

I’m going there no more to roam

I’m going there, it’s just over Jordan

I’m going there to my new home

One of these mornings and it won’t be long

Men will rest and stand side by side

And hand in hand they’re bound for glory

Their foes will fall on freedom’s sand

I’m going there to see my brother

I’m going there no more to roam

I’m going there, it’s just over Jordan

I’m going there no more to roam

You got me runnin'

If you have been passing through the Swinging Gates

Chances are you have looked behind you

And wondered where you are

And wondered where you are

To know another man’s heart

And know him through his pain

To know him through his happiness

Then you can truly smile

Then you can truly smile

It’s not just what you say

It’s mostly how you are feeling

It‘s not how much you spend

But mostly where you lend it

I look around me every morning

So many lost, so many still on top of that fence

I just have to wonder truly wonder

You care much about life to fall off and start again

It keeps me running

It keeps me hiding

It keeps me peeping

And Lord don’t you know

Sometimes you find it

It keeps me slipping and asliding

It keeps me running and hiding

Peeping and ahiding

I don’t have that much love to give

But I found a way to try

If that gate is swinging low

I got the key in my heart to try

If you have been passing through the Swinging Gates

Chances are you have looked behind you

Wondered where the hell you have been going

And wondered where you are

Why you carry on

Your mind wants to die

But your heart keeps yelling back

But it keeps going

The voices from the sea keep calling out

‘Don't let us down'

The winds gonna howl it

Babies gonna cry it

Keep running and hiding

Peeping and ahiding

Slipping and asliding

Running and hiding

Keep on trying

Now the room keeps buzzing

Like a beehive in the forest

When the bears are gone

Lord it hates to be caught

Hates to be brought down

I ain’t gonna suck the life from you

I got my huge black comb

Just here on borrowed time

And I thought I’d stop by and say

Hello old friend

It don’t feel the same way I do

Thank God for that

You see I’m just a rusty hinge

Keep on running people

Listen to your heart

Listen to your heart

Don’t take the sparkle out of those little children’s eyes

Let them run and play

Let them run and play

Soon enough they’ll be just like you

Wayfaring Stranger

I am a poor wayfaring stranger

Traveling through this world of woes

Lord and I find sickness sickness, toil and trouble

Everywhere everywhere everywhere I see

Lord I’m going there to find to find my brother

They told me that he’ll be waiting there

I’m going there Lord it’s just over Jordan

Oh I’m going there to my new home

My new home

Tim Buckley

Tim Buckley Music ASCAP

Released 1990 Enigma Retro/Bizarre Records

«Dream Letter: Live in London 1968»

Мен жолда жүрген бейтаныс адаммын

Тәңірім, осы қасірет әлемінде саяхаттау

Мен аурудың ауыртпалығы мен қауіпті екенін білемін

Мен барлық жерде, барлық жерде барамын

Мен ол жерге ағамды көру үшін барамын

Мен ол жерге бұдан былай қыдыруға бармаймын

Мен сонда барамын, ол Джорданның үстінде

Мен жаңа үйіме барамын

Таңертеңгі         көп  болмайды  

Еркектер демалады және қатар тұрады

Қол ұстасып, олар даңққа бөленген

Олардың дұшпандары бостандық құмының үстіне құлайды

Мен ол жерге ағамды көру үшін барамын

Мен ол жерге бұдан былай қыдыруға бармаймын

Мен сонда барамын, ол Джорданның үстінде

Мен ол жерге бұдан былай қыдыруға бармаймын

Сіз мені жүгіртті

 Егер сіз тербелетін қақпалардан өтіп жатсаңыз

Мүмкін сіз артыңызға қараған шығарсыз

Қайдасың деп таң қалдым

Қайдасың деп таң қалдым

Басқа адамның жүрегін білу

Және оны азабы арқылы біл

Оны бақыт арқылы тану

Сонда сіз шынымен күле аласыз

Сонда сіз шынымен күле аласыз

Бұл сіздің айтқаныңыз ғана емес

Бұл негізінен сіз қалай сезінесіз

Бұл сіздің қанша жұмсағаныңыз емес

Бірақ көбіне оны несиеге беретін жерде

Күнде таңертең айналама қараймын

Жоғалғандар сонша, әлі де сол дуалдың үстінде

Мен шынымен таң қалдыруым керек

Сіз өмірді тоқтатып, қайта бастау үшін көп көңіл бөлесіз

Бұл мені жүгіріп                                                       |

Бұл мені жасырады

Бұл мені қадағалайды

Ал Раббым сен білмейсің

Кейде табасың

Бұл мені сырғанау және асып алуды сақтайды

Бұл мені жүгіруді және жасыруды жалғастырады

Қарау және жасыру

Менің беретін соншалықты махаббатым                                        

Бірақ мен тырысудың жолын таптым

Бұл қақпа төмен қарай бұрылса

Менде жүрегімнің кілтін байқап көрдім

 Егер сіз тербелетін қақпалардан өтіп жатсаңыз

Мүмкін сіз артыңызға қараған шығарсыз

Қайда бара жатырсың деп таң қалдым

Қайдасың деп таң қалдым

Неге жалғастырасың

Сіздің ойыңыз өлгіңіз келеді

Бірақ сенің жүрегің қайта-қайта айғайлайды

Бірақ ол жалғасын жалғастырып жатыр

Теңіздің дауыстары қайта-қайта шақырады

'Бізді жіттірме'

Оны желдер соғады

Сәбилер жылайтын болады

Жүгіруді және жасыруды жалғастырыңыз

Қарау және жасыру

Сырғанау және сырғанау

Жүгіру және жасыру

Тырысып  жалғастырыңыз

Қазір бөлме ызылдап жатыр

Ормандағы ара ұясы сияқты

Аюлар кеткенде

Раббым ұсталғанды ​​жек көреді

Төмен түсуі керек

Мен сенен өмірді сормаймын

Мен үлкен қара тарақты алдым

Дәл осы жерде қарыз уақытында

Мен  тоқтап  айтсам деп ойладым

Сәлем ескі дос

Бұл мен сияқты сезілмейді

Сол үшін Құдайға шүкір

Менің жай ғана тот басқан топса екенімді көріп тұрсыз

Адамдарды жүре беріңіз

Өз жүрегінді тыңда

Өз жүрегінді тыңда

Кішкентай балалардың көздерінен ұшқынды түсірмеңіз

Олар жүгіріп ойнасын

Олар жүгіріп ойнасын

Жақында олар да сіз сияқты болады

Wayfaring Stranger

Мен жолда жүрген бейтаныс адаммын

Осы қайғылы әлемде саяхаттау

Мырза екеуміз ауруды, ауыртпалықты және қиыншылықты көреміз

Мен көретін барлық жерде, барлық жерде

Мырза, мен ол жерге ағамды табу үшін барамын

Олар маған оның сол жерде күтетінін  айтты

Мен сонда бара жатырмын, Иорданияның үстінде

О, мен жаңа үйіме бара жатырмын

Менің жаңа үйім

Тим Бакли

Тим Бакли Музыкалық ASCAP

1990 жылы шығарылған Enigma Retro/Barre Records

«Арман хат: Лондонда өмір сүру, 1968»