Skies (Let Me Sing a Song for You) - Tim Buckley
С переводом

Skies (Let Me Sing a Song for You) - Tim Buckley

Альбом
The Complete Album Collection
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
160460

Төменде әннің мәтіні берілген Skies (Let Me Sing a Song for You) , суретші - Tim Buckley аудармасымен

Ән мәтіні Skies (Let Me Sing a Song for You) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Skies (Let Me Sing a Song for You)

Tim Buckley

Оригинальный текст

In my heart is where I long for you

In my smile I search for you

Each time you turn and run away I cry inside

My silly way, too young to know any more

In my world the devil dances and dares

To leave my soul just anywhere

Until I find peace in this world

I’ll sing my song everywhere, too young to know anymore

The wind covers me cold

The starry skies all around my eyes

Far behind the city moans

Well worthy of the people there, oh, the songs they love to hear

So please let me sing a song for you

One I’ve known so very long

Please let me sing a song for you

To help your day along, oh, please could you find the time?

In my heart is where I long for you

In my smile I search for you

Each time you turn and run away I cry inside

My silly way, too young to know any more

In my world the devil dances and dares

To leave my soul just anywhere

Until I find peace in this world

I’ll sing a song everywhere, oh, please could you find the time?

The wind covers me cold

The starry skies all around my eyes

Far behind the city moans

Well worthy of the people there, oh, the songs they love to hear

So please let me sing a song for you

One I’ve known so very long

Oh, please let me sing a song for you

To help your day along, oh, please could you find the time?

Перевод песни

Жүрегімде сені аңсаймын

Күлімсіреп мен сені іздеймін

Сіз бұрылып қашқан сайын мен іштей жылаймын

Менің ақымақ жолым, бұдан былай білу үшін тым жас

Менің әлемімде шайтан билейді және батылдық танытады

Жанымды кез келген жерде қалдыру

Мен бұл дүниеде тыныштық тапқанша

Мен әнімді барлық жерде айтамын, енді                                              ...

Жел мені суық жауып тұр

Көз алдымда жұлдызды аспан

Артында қаланың ыңырануы

Ол жердегі адамдарға лайық, олар сүйіп тыңдайтын әндер

Сондықтан сізге ән айтуға рұқсат етіңіз

Мен бұрыннан білетін бірі

Өтінемін, сізге   ән  айту              рұқсат етіңіз

Күніңізге көмектесу үшін, уақыт таба аласыз ба?

Жүрегімде сені аңсаймын

Күлімсіреп мен сені іздеймін

Сіз бұрылып қашқан сайын мен іштей жылаймын

Менің ақымақ жолым, бұдан былай білу үшін тым жас

Менің әлемімде шайтан билейді және батылдық танытады

Жанымды кез келген жерде қалдыру

Мен бұл дүниеде тыныштық тапқанша

Мен әр жерде ән айтамын, өтінемін, уақыт тауып бере аласыз ба?

Жел мені суық жауып тұр

Көз алдымда жұлдызды аспан

Артында қаланың ыңырануы

Ол жердегі адамдарға лайық, олар сүйіп тыңдайтын әндер

Сондықтан сізге ән айтуға рұқсат етіңіз

Мен бұрыннан білетін бірі

Өтінемін, сізге ән айтып берейін

Күніңізге көмектесу үшін, уақыт таба аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз