Nobody Walkin' - Tim Buckley
С переводом

Nobody Walkin' - Tim Buckley

Альбом
Greetings from West Hollywood
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
746720

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Walkin' , суретші - Tim Buckley аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Walkin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Walkin'

Tim Buckley

Оригинальный текст

I left my baby standing in the backdoor crying

I left my baby standing in the backdoor crying

She said «you got a home as long as I got mine»

She said «you got a home as long as I got mine»

And nobody walking, nobody talking

Ever pay the price I owe her

Ah, there ain’t nobody living, nobody giving

Ever pay the price I owe her

But sometimes you gotta turn your back

Ah, sometimes you gotta turn your back

Just to show that little girl

That there is something she’s gonna lack

Just to show that little girl

There’s something more that you desire

Nobody walking nobody talking

Ever pay the price

Nobody living, anybody giving

Ever pay the price I owe her

I don’t need it to rain

I don’t need it to rain

I don’t need it to rain

Oh to rain

Well I know you’ve been turning tricks honey

Up and down the avenue

And I’ve been trying to tease you

Oh, just to see what you’d do

I don’t need it to rain

I don’t need it to rain

No more

When that storm comes raining down

When that storm comes raining down

There ain’t gonna be nobody, honey

Oh to keep you warm

Ain’t gonna be nobody mama here to keep you warm

No more

Ah there ain’t nobody walking nobody talking

Ever pay the price not for you honey

There ain’t nobody living nobody giving

Ever pay the price I owe

Not to rain not to rain not to rain

Mama not to rain

Перевод песни

Мен баламды  артқы есікті жылап тұрып  қалдырдым

Мен баламды  артқы есікті жылап тұрып  қалдырдым

Ол: «Менікі болса, сенің үйің бар» деді.

Ол: «Менікі болса, сенің үйің бар» деді.

Ешкім жүрмейді, ешкім сөйлемейді

Мен оған қарыздарымды төлеңіз

О, ешкім өмір сүрмейді, ешкім бермейді

Мен оған қарыздарымды төлеңіз

Бірақ кейде артыңды бұруға тура келеді

Ах, кейде артыңды бұруға тура келеді

Сол кішкентай қызды көрсету үшін

Оған жетіспейтін нәрсе бар

Сол кішкентай қызды көрсету үшін

Сіз қалайтын тағы бір нәрсе бар

Ешкім жүрмейді, ешкім сөйлемейді

Бағаны әрқашан төлеңіз

Ешкім өмір сүрмейді, ешкім бермейді

Мен оған қарыздарымды төлеңіз

Маған жаңбырдың қажет емес

Маған жаңбырдың қажет емес

Маған жаңбырдың қажет емес

О жаңбыр

Мен білемін, бал, сіз айла-шарғы жасап жүрсіз

Даңғылмен жоғары және төмен

Және мен сені мазақ етуге тырыстым

О, не істеріңізді көру үшін

Маған жаңбырдың қажет емес

Маған жаңбырдың қажет емес

Басқа жоқ

Сол дауыл келгенде жаңбыр жауады

Сол дауыл келгенде жаңбыр жауады

Ешкім болмайды, жаным

Сізді жылы ұстау үшін

Мұнда сізді жылытатын ешкім ана болмайды

Басқа жоқ

Ешкім жүрмейді, ешкім сөйлемейді

Сіз үшін емес, ешқашан құнын төлеңіз, бал

Ешкім бермейтін өмір сүрмейді

Маған тиесілі бағаны төлеңіз

Жаңбыр жаумау үшін жаңбыр жаумау үшін

Мама жаңбыр жаумасын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз