Country Boy - Tim Buckley
С переводом

Country Boy - Tim Buckley

Альбом
Live at the Folklore Center - March 6th, 1967
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243360

Төменде әннің мәтіні берілген Country Boy , суретші - Tim Buckley аудармасымен

Ән мәтіні Country Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Country Boy

Tim Buckley

Оригинальный текст

I’m just a country boy

I’ve got sand all in my shoes i met a

Met a big city woman got the

Got the big city blues

I got the

Got the big city blues

I don’t want your sympathy

and i don’t want your pity

Oh let me be

Let me be

Oh let me be

Let me be

A country boy

Big city women

No you don’t know my mind

You can’t love me with a feeling

You can’t, can’t satisfy my mind.

No, can’t satisfy my mind

I don’t want your sympathy.

I don’t want your pity

Oh let me be

Let me be

Oh let me be

Let me be

A country boy

Oh look going back home there she goes

Back down to Memphis, Tennessee

I’ve got a woman who thinks the world of me

And now, love me all the time

And now, gonna love me all the time

I don’t want your sympathy

And i don’t want your pity

Oh let me be

Let me be

Oh let me be

Let me be

A country boy

A country boy

I’m just a country boy

Got sand all in my shoes i met a

Met a big city woman got the

Got the big city blues

I got the

Got the big city blues

I don’t want your sympathy

And i don’t want your pity

Oh let me be

Let me be

Oh let me be

Let me be

A country boy

A country boy

Fred Neil

(Arrangement Tim Buckley)

19th Opus Music o/b/o Third Story Music.

BMI

Released 2009 Tompkins Square Records

«Live At The Folklore Center, NYC — March 6, 1967 »

Перевод песни

Мен жай ауылдың баласымын

Мен кездестірген аяқ киімімде құм бар

Үлкен қаланы кездестірген әйел алды

Үлкен қаланың блюзін алдым

Мен  алдым

Үлкен қаланың блюзін алдым

Мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын

мен сенің аяуыңды қаламаймын

О, маған болсын

Маған болсын

О, маған болсын

Маған болсын

Ауыл баласы

Үлкен қала әйелдері

Жоқ, сіз менің ойымды білмейсіз

Сіз мені сезіммен сүйе алмайсыз

Сіз менің ойымды қанағаттандыра алмайсыз.

Жоқ, ойымды қанағаттандыра алмаймын

Мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын.

Мен сенің аяуыңды қаламаймын

О, маған болсын

Маған болсын

О, маған болсын

Маған болсын

Ауыл баласы

Үйге қайтып бара жатқанын қарашы, ол сонда барады

Мемфис, Теннесси қаласына оралыңыз

Менде әлемді ойлайтын әйел бар

Ал енді мені әрдайым сүй

Ал енді, мені әрқашан жақсы көретін боламын

Мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын

Мен сенің аяуыңды қаламаймын

О, маған болсын

Маған болсын

О, маған болсын

Маған болсын

Ауыл баласы

Ауыл баласы

Мен жай ауылдың баласымын

Мен кездестірген аяқ киімімде құм бар

Үлкен қаланы кездестірген әйел алды

Үлкен қаланың блюзін алдым

Мен  алдым

Үлкен қаланың блюзін алдым

Мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын

Мен сенің аяуыңды қаламаймын

О, маған болсын

Маған болсын

О, маған болсын

Маған болсын

Ауыл баласы

Ауыл баласы

Фред Нил

(Тим Бакли)

19th Opus Music o/b/o Үшінші әңгіме музыкасы.

BMI

2009 жылы шыққан Tompkins Square Records

«Фольклор орталығында тікелей эфир, Нью-Йорк — 6 наурыз, 1967 жыл»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз