Ты — человек - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Куда подует ветер, туда и облака,

По руслу протекает послушная река.

Но ты — человек, ты и сильный, и смелый,

Своими руками судьбу свою делай.

Иди против ветра, на месте не стой,

Пойми, не бывает дороги простой.

Где рельсы проложили, там ходят поезда,

Куда пастух погонит, туда пойдут стада.

Но ты — человек, ты и сильный, и смелый,

Своими руками судьбу свою делай.

Иди против ветра, на месте не стой,

Пойми, не бывает дороги простой.

Теперь не доверяют, как прежде чудесам,

На чудо не надейся, судьбой командуй сам.

Ведь ты — человек, ты и сильный, и смелый,

Своими руками судьбу свою делай.

Иди против ветра, на месте не стой,

Пойми, не бывает дороги простой

Жел қайда соқса, бұлт бар,

Арна бойымен мойынсұнғыш өзен ағып жатыр.

Бірақ сен ер адамсың, сен де күштісің, әрі батылсың,

Өз тағдырыңды өз қолыңмен жаса.

Желге қарсы жүр, бір орында тұрма,

Оңай жол жоқ екенін түсініңіз.

Рельстер төселген жерде пойыздар бар,

Қойшы қайда айдаса, отар сонда барады.

Бірақ сен ер адамсың, сен де күштісің, әрі батылсың,

Өз тағдырыңды өз қолыңмен жаса.

Желге қарсы жүр, бір орында тұрма,

Оңай жол жоқ екенін түсініңіз.

Енді олар бұрынғыдай кереметтерге сенбейді,

Ғажайыптан үміттенбе, өз тағдырыңды өз қолыңа ал.

Еркексің ғой, қайратты да, батыр да,

Өз тағдырыңды өз қолыңмен жаса.

Желге қарсы жүр, бір орында тұрма,

Оңай жол жоқ екенін түсініңіз